Bagdade portugalština
Bagdád
Význam Bagdade význam
Co v portugalštině znamená Bagdade?
Bagdade
Překlad Bagdade překlad
Jak z portugalštiny přeložit Bagdade?
Bagdade portugalština » čeština
Příklady Bagdade příklady
Jak se v portugalštině používá Bagdade?
Citáty z filmových titulků
Foi a Bagdade comprar tapetes voadores.
Šel si kdysi do Bagdádu koupit létající koberec.
Carniceiro de Bagdade? Olá?
Bagdádský řezník, haló?
Conseguimos agora ouvir explosões na parte ocidental de Bagdade.
Slyšíme výbuchy v dálce na západ od centra Bagdádu.
Encontramo-nos em Bagdade.
Uvidíme se v Bagdádu.
Vinte deles ficaram em Bagdade após a guerra.
Dvacet z nich zůstalo po válce v Bagdádu.
Seria mais fácil vender areia em Bagdade.
Bylo by snazší prodávat písek v Bagdádu.
Quando fomos a Bagdade, capturámos células inteiras.
Když jsme přišli do Bagdádu, zajali jsme tam spoustu lidí.
Pilotou um AC-130 sobre Bagdade.
Lítal s AC-130 nad Bagdádem.
Se fosse a sério, estávamos a descolar-vos das ruas de Bagdade.
Kdyby to bylo skutečné, smývali bychom tě teď z dlažby na ulicích Bagdádu.
O meu operador de câmara esteve no meio de Bagdade, no início da Tempestade no Deserto.
Můj kameraman byl uprostřed Bagdádu, když začala Pouštní bouře.
A propósito, a história de Bagdade foi toda inventada.
A mimochodem: ten příběh, který jsem poslal z Bagdádu byl vymyšlený.
Esse casaco parece Bagdade, e as tuas trombas também.
Tvůj kabát vypadá jako Bagdád po náletu. A tvoje držka taky.
Jesus, vives aqui? - Em Bagdade, vivia. Olha, podes fazer isto desde que não envolvas o nome dela e que não mostres nenhuma destas imagens até analisarmos tudo forensicamente.
Hele, poslužte si, pokud z toho vynecháte její jméno a nic neukážete, dokud tu věc nedáme řádně soudně ověřit.
Eu dirigia uma rota de abastecimento para o aeroporto de Bagdade.
Jel jsem s pravidelným zásobovacím konvojem po irské trase.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BAGDADE - O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante.
BAGDÁD - Evropská debata o migraci nabrala znepokojivý směr.
BAGDADE - Passaram dez anos desde que Saddam Hussein foi afastado do poder, depois de mais de três décadas de um governo de tirania.
BAGDÁD - Od svržení Saddáma Husajna po více než třech desetiletích tyranské vlády uplynulo deset let.
A corrupção é galopante, e Bagdade é hoje considerada um dos piores lugares do mundo para se viver.
Korupce bují a Bagdád je dnes pokládán za jedno z míst, kde se žije nejhůře na světě.