bar portugalština
bar
Význam bar význam
Co v portugalštině znamená bar?
bar
Překlad bar překlad
Jak z portugalštiny přeložit bar?
BAR portugalština » čeština
Bar portugalština » čeština
Příklady bar příklady
Jak se v portugalštině používá bar?
Citáty z filmových titulků
Encontrei estes tipos no bar, falamos um pouco, foi só isso. Põe-no na jaula.
Potkal jsem je v baru, pokecali jsme, to je všechno.
Georgia trabalhava no bar.
Večer pracovala jako tanečnice.
À noite, o Baixinho chegou ao bar, farol dos prazeres, refugio dos sonhos perdidos.
Po všem, co prožil náš človíček tančírna byla pro něj jako radostné světlo, ve kterém se zapomíná na všechny ztracené naděje.
Para mostrar o seu desprezo, chamou pelo vagabundo mais pobre do bar.
A aby mu ukázala svoje opovržení, vybrala si tu největší trosku z celé tančírny.
A barraca de Hank Curtis ficava perto do bar.
Bouda Hanka Curtise byla od tančírny jako by kamenem dohodil.
Um quarto grande à frente e com um bar.
Vepředu má velkou místnost s barem.
Com um bar privado, só meu.
Budu mít bar sám pro sebe?
É algum bar?
Hospoda?
Vou até ao bar falar com o Joe.
Jdu dolů do baru a chci vidět Joea.
Seja ou não empregado de bar, ainda é um homem.
Barman nebo nebarman, je to pořád muž.
Menina Vance, debutante e herdeira, com Jerry Warriner, de férias em Bar Harbor e a divertirem-se juntos.
A Jerry má spoustu zábavy.
O bar só abre ao meio-dia.
Otevírají až v poledne.
Leve-me até ao bar.
Vezměte mne k baru. - Počkejte.
A sua gente acaba de quebrar o bar.
Tví lidé zdemolovali salon Gay Lady.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar.
Ještě před skončením zpráv odešli do baru, aby to oslavili.
bar čeština
Překlad bar portugalsky
Jak se portugalsky řekne bar?
Bar čeština » portugalština
Příklady bar portugalsky v příkladech
Jak přeložit bar do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A že bar Palermo je váš rajón.
Sobre este Clube Palermo, a sua fachada.
Malýho Arnieho tenhle bar zajímá.
O Little Arnie está interessado neste clube.
Budu mít bar sám pro sebe?
Com um bar privado, só meu.
Mám děvče na úrovni, takovou tenhle bar potřebuje.
Tenho uma rapariga com classe, exactamente o que este bar precisa.
Bar je zaplněný klakou.
Enchi o bar de profissionais do aplauso.
Crystal Bar, Sazerac.
O Bar Cristal, Sazerac.
Ivy nemůže opustit bar.
A Ivy não pode sair do balcão.
Vy se staráte o politiku, já se starám o bar.
Seu negócio é a política, o meu, cuidar de um bar.
Jen vím, že mě vytáhli z postele, abych otevřel bar.
Só sei que me arrastaram da cama para abrir o bar.
Kde je bar?
Onde é o bar?
Nebyla to největší jachta na světě, ale měla v knihovně krásný malý krb. Bar byl vykládaný světlým mahagonem.
Não era o maior iate do mundo mas o bar tinha painéis de mogno descolorado.
Žádný obchod ani bar. mu nedá na dluh.
Ele não tem um tostão.
Tohle je bar u Nata, že?
Este é o bar do Nat, não é?
Možná je na severu bar plný piva.
Talvez haja um belo bar lá no Norte com baldes de cerveja com meio metro de altura.