Barcelona portugalština

Barcelona

Význam Barcelona význam

Co v portugalštině znamená Barcelona?

Barcelona podstatné jméno

— cidade da Espanha, capital da província de mesmo nome e da Comunidade Autônoma da Catalunha — província situada na Catalunha, de capital homônima — município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte

Překlad Barcelona překlad

Jak z portugalštiny přeložit Barcelona?

Barcelona portugalština » čeština

Barcelona

Příklady Barcelona příklady

Jak se v portugalštině používá Barcelona?

Citáty z filmových titulků

Ajudou-me a voltar a viver em Paris, Barcelona, Roma.

Pomohl mi vrátit se do života v Paříži, Barceloně, Římě.

Chamam-lhe o Carniceiro de Barcelona.

Chlapci mu říkají barcelonský řezník.

O Carniceiro de Barcelona?

Řezník z Barcelony?

A minha mãe era de Barcelona. Eu tinha razão!

Moje matka je z Barcelony.

Desculpem, ele é de Barcelona.

Moc se omlouvám, je z Barcelony.

Lamento. Ele é de Barcelona. O patê estava bom?

Promiňte, je z Barcelony.

É espanhol, de Barcelona.

Je ze Španělska, z Barcelony.

Famosa em Barcelona!

V Barceloně to oblíbené.

Há um avião para Barcelona de manhã com ligação para Nova lorque.

Ráno letí letadlo do Barcelony se spojem na New York.

E o nosso próximo encontro será. em Barcelona.

A naše příští schůzka se odehraje v. V Barceloně.

Não, vou para Barcelona.

Ne. Ne, jedu do Barcelony.

Ele foi para Barcelona de manhã.

Odletěl dnes ráno do Barcelony.

Bem, estou em Barcelona. converso com alguém que pode ser outra pessoa.

No, jsem v Barceloně. Mluvím s někým, kdo je možná někdo jiný.

Vou embora de Barcelona, mas tenho que pegar minhas coisas no hotel.

Odjíždím z Barcelony, ale musím si vzít z hotelu věci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A proveniência dos grandes jogos espanhóis, de hoje, não é a praça de touros, mas sim a equipa do Barcelona constituída por Johan Cruijff nas décadas de 1970 e de 1980.

Skvělý fotbal současného Španělska nevychází z býčí arény, nýbrž z barcelonského týmu, který v 70. a 80. letech vybudoval Johan Cruyff.

Barcelona čeština

Překlad Barcelona portugalsky

Jak se portugalsky řekne Barcelona?

Barcelona čeština » portugalština

Barcelona

Příklady Barcelona portugalsky v příkladech

Jak přeložit Barcelona do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Barcelona, to by to vysvětlovalo! Vaše matka má za muže určitě toreádora!

A avozinha deve ter andado com um toureiro.

Pokud jde o lokální události, Barcelona je už zase v lize.

E, nas notícias locais, o Barcelona está de novo na Liga dos Campeões.

Víte, Nicolo, myslím, že Hanka už Barcelona unavuje.

Sabes, Nicola, acho que nosso Hank começa a cansar-se de Barcelona.

Jak můžete vidět. Ta podpora, celá Barcelona je v ulicích ale s velkým nedostatkem zbraní.

Como vocês podem ver. todo o apoio de Barcelona está nas ruas.

Madrid nebo Barcelona?

Madrid ou Barcelona?

Barcelona.

Překupník heroinu, Barcelona?

Traficante de heroína, Barcelona?

Barcelona je hrozně špinavá.

É uma pena que Barcelona é uma cidade tão suja.

To nevadí. Ale nemusíte říkat, že je Barcelona špinavá.

Isso não é razão para dizer que Barcelona e os habitantes são porcos.

A co Barcelona?

Li que estava calor.

Barcelona se blíží.

O de Barcelona está a chegar.

Chtěl jsem tě vzít na tolik míst, Barcelona.

Ia levar-te a tantos lugares.

Ne město Barcelona, planeta Barcelona, milovala bys ji, fantastické místo!

Barcelona, não a cidade, o planeta Barcelona, ias adorar. Um lugar fantástico.

Ne město Barcelona, planeta Barcelona, milovala bys ji, fantastické místo!

Barcelona, não a cidade, o planeta Barcelona, ias adorar. Um lugar fantástico.

Možná hledáte...