desinteresse portugalština
Význam desinteresse význam
Co v portugalštině znamená desinteresse?
desinteresse
Příklady desinteresse příklady
Jak se v portugalštině používá desinteresse?
Citáty z filmových titulků
Que não sentiu emoção com o decorrer da sexta corrida. Estava totalmente desinteressado em corridas de cavalos. E ao longo da vida sempre manteve desinteresse pelo jogo.
Nezajímaly ho koňské dostihy a celý život opovrhoval sázením.
Desinteresse.
Důležitost.
O teu desinteresse é admirável e muito eficaz para a tua alma.
Tvá nesobeckost je dobrá pro tvojí duši.
Não sinto desinteresse por sexo.
Mám chuť na sex.
O Sr. Wickham mostrou total desinteresse pela carreira eclesiástica, porém exigiu, e recebeu, a soma de 3.000 libras ao invés da propriedade.
Wickham neprojevoval žádný zájem o to stát se pastorem. Na živobytí mu byla přiřčena suma 3000 liber.
A Sra. Lerner expressava seu desinteresse pela. segurança nacional, quando a competição jornalística. está em risco.
Slečna Lernerová právě vyjadřuje svůj nedostatek nadšení pro otázky národní bezpečnosti, kde novinářská soutěživost je v sázce.
Na realidade, essa bofetada, é o que ele realmente deseja,. para que possa servir de pretexto, quando te meter num asilo e mostrar o desinteresse natural que sentem pelos seus progenitores.
Trest bude jejich nástrojem. Když tě šoupnou do domova důchodců, omluví svůj nezájem tím, že máme všichni svůj vlastní život.
Não tecnicamente, porque ele não demonstra desinteresse pela verdade.
Technicky ne, protože nejde o lži.
Suponho que não quero que se desinteresse de mim.
Nechci, abyste o mně ztratil zájem.
Tiveste um desinteresse sáfico?
Není tvůj lesbický vztah v úpadku?
Não é greve, é desinteresse.
To není stávka, to je sesuv.
Um desinteresse total pela vida.
Totální neúcta k životu.
Acha que o fim da vossa relação teve alguma coisa a haver com o desinteresse?
Myslíte si, ze váš rozchod měl co dočinění s tou nestranností?
Cada linhagem tem as suas qualidades a nossa é o desinteresse.
Každý rodokmen má svou ohromnou kvalitu.