dobradiça portugalština

pant

Význam dobradiça význam

Co v portugalštině znamená dobradiça?

dobradiça

peça de metal formada por duas chapas unidas por um eixo comum e sobre o qual gira a porta, janela, etc.

Překlad dobradiça překlad

Jak z portugalštiny přeložit dobradiça?

dobradiça portugalština » čeština

pant

Dobradiça portugalština » čeština

pant

Příklady dobradiça příklady

Jak se v portugalštině používá dobradiça?

Citáty z filmových titulků

Será a dobradiça, numa forma de falar, muma série de movimentos oblícuos.
Tam je shromaždiště. Tamta skupina stromů.
Força a dobradiça.
Vyraz panty.
Isto é uma dobradiça de portão?
Je to poklop ze schránky?
Sendo precisos três para a dobradiça, devíamos levar seis.
Jestli na ten poklop potřebujeme tři kousky, měli bychom jich vzít šest.
Uma pequena dobradiça na orelha, uma grande salsicha para o nariz.
A little hinge of an ear, and a big sausage for a nose.
Já avisei que a dobradiça do regulador do fumeiro está rota.
Všiml jsem si, že je porouchaný pant u dveří do udírny.
Aqui tens uma dobradiça.
To půjde.
Dobradiça de dois lados.
Dvojhranný čep.
Robert de York nem pela vida faz uma dobradiça.
No, Robert z Yorku neumí udělat pořádné panty.
O lado da tranca será forte, mas o da dobradiça será fraco.
Strana u zámku bude hodně silná, ovšem u pantů bude slabá.
Na dobradiça.
Na vrchním pantu.
Quando fecho a porta, ponho também uma mina de carvão na dobradiça da porta de modo a que se parta se a porta for aberta.
Poté co zavřu dveře, upevním ji na pant tak, že se zlomí, pokud někdo vejde.
A.dobradiça está demasiado profunda.
Ten.. pant je moc hluboko.
Certo. Esta dobradiça tem de entrar neste ângulo, para o flap funcionar.
Dobře, takže tenhle pant musí být v tomhle úhlu. aby ta klapka fungovala.

Možná hledáte...