Kolumbus čeština
Překlad Kolumbus portugalsky
Jak se portugalsky řekne Kolumbus?
Kolumbus čeština » portugalština
Příklady Kolumbus portugalsky v příkladech
Jak přeložit Kolumbus do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dnes budeme jako Kryštof Kolumbus.
Hoje, temos uma surpresa para vocês.
Kryštof Kolumbus!
Cristóvão Colombo!
Když utratíte za auto víc. než Kolumbus za první plavbu do Ameriky, je to politika.
Quando pagam mais por um carro. pelo que custou a Colombo fazer a primeira viagem a América, isso é política.
Kryštof Kolumbus objevil Ameriku.
Colombo descobre América.
Ale zasáhl osud a musel jsem uznat, že jste skutečný Kolumbus nového věku.
Mas o destino interveio e fez-me ver que. você é o Colombo da nova era.
Před pěti stoletími, než Kryštof Kolumbus objevil Ameriku tady v srdci Evropy byla Německá říše.
Cinco séculos antes de Colombo descobrir a América, havia um império alemão no coração da Europa.
Kryštof Kolumbus odplul ze Španělska a objevil Ameriku!
Cristoforo Colombo parte da Espanha e descobre a América! Percebeste?
Indiáni objevili Ameriku, ne Kolumbus. Už tam byli.
Os índios que tinham descoberto a América!
Takže, zaprvé Kolumbus chtěl objevit Indii, ne Ameriku.
Depois. Sabes que ele queria descobrir a Índia? Não a América.
Kolumbus?
Colombo?
To není Kolumbus, někdo lepší.
Qual Colombo, quase mais.
Proč, Kolumbus odjel?
A partida de Colombo? Ele partiu? - Sim.
Kryštof Kolumbus?
Colombo?
Ale jak mohl Kolumbus odplout? Vždyť má ještě dva měsíce do odjezdu.
Por isso como pode o Colombo ter partido dois meses antes?