Libertina portugalština

Význam Libertina význam

Co v portugalštině znamená Libertina?

— (Antropônimo) prenome feminino

Jak se v portugalštině používá Libertina?

Você não pode comparar a Natasha a uma libertina.

Nemůžeš přece srovnávat Natašu s padlou ženou.

Diz que ela é muito libertina.

Říká, že je velmi smyslná.

Quis livrar-se da criada libertina, mas ele não o permitiu.

Chce komornou propustit, on to nedovolí.

Não vou casar-me, não unirei a minha alma à de uma libertina!

Co tím chcete říct? - Že se nežením, že téhle zjevné děvce duši nedám.

Parai, libertina.

Troufalá!

Eu, eu, eu sou uma libertina, eu sou uma puta.

Já, já, já jsem chlípník, Jsem to ale děvka.

Não quero a minha filha dentro de carros como uma libertina!

Tati, to přeháníš. - Lindsay, já nesnesu, aby se moje dcera vozila v autech. jako nějaká lehká ženská.

Diana, sua velha libertina!

Diana, ty stará potvoro.

Sou uma libertina.

Jsem povolná.

Que sou uma libertina?

Že jsem nemravná žena?

Acusaram a minha filha de ser libertina. E de que fez tudo isto por vontade de ganhar dinheiro.

Obvinily mou dceru z nevázaného chování a z touhy po penězích.

Como a Kitty Kelley quando a acusaram de ser libertina?

Tak dotčené jak Kitty Kelley. když ji lidé obviňovali z braní si povolení vykládat o všech všechno. - Skoro.

Bem. ela é muito inteligente e libertina, como tu.

No, je poměrně inteligentní a je volnomyšlenkářka, přesně jako ty.

Tu és planeadora, eu sou libertina, eu vivo o momento, espírito livre.

Ty plánuješ a já žiju pro každý moment svobodným duchem.

libertino