Matilde portugalština

Matylda, Mathilde d’Udekem d’Acoz

Význam Matilde význam

Co v portugalštině znamená Matilde?

Matilde podstatné jméno

— prenome feminino

Překlad Matilde překlad

Jak z portugalštiny přeložit Matilde?

Matilde portugalština » čeština

Matylda Mathilde d’Udekem d’Acoz

Příklady Matilde příklady

Jak se v portugalštině používá Matilde?

Citáty z filmových titulků

Então conhece minhas primas Helena, Elisabeth, Matilde!

To potom jistě znáte mé sestřenky Helenu, Elizabetu a Matyldu!

Dona Matilde, minha mãe.

Donna Matilde, má matka.

O lutador Aramis ousou desafiar a Mulher Hércules, a senhora Matilde!

Zápasník Aramis, vyzval na souboj ženského Herkula, paní Matildu!

A direção oferece 10 pratas a quem vier desafiar a senhora Matilde!

Vedení cirkusu nabízí 10 lir tomu, kdo vyzve na souboj paní Matildu!

A senhora Tarzan contra a senhora Matilde!

Paní Tarzanka, proti paní Matildě!

Matilde Basquiat.

É um bom cargo, Matilde.

To místo je úžasné, Mathildo.

Não é, Matilde?

Je to tak, Mathildo?

A Matilde nasceu na era de Rousseau.

Mathilde se narodila, když Rousseau vydal svého Emila.

Não quero ser alcoviteiro. mas com 30 anos, Matilde será uma viúva rica.

Nemám nic, čím bych mohl vzbudit vášeň. No, Mathilda bude ve třiceti letech vdova. A bohatá.

Matilde and Grégoire apoiaram.

Mathilde a Grégoire tam zůstali.

A dinastia teve as suas raízes na guerra civil que estava a ser travada entre dois primos: Estevão e Matilde, os netos de Guilherme, o Conquistador.

Dynastie měla kořeny v občanské válce, kterou vedli Štěpán z Blois a Matylda Anglická, vnoučata Viléma Dobyvatele.

Foi Estevão que tomou a coroa, mas a contenda não ficou por aí, pois se Matilde não conseguia vencê-lo com um exército, podia vencê-lo com um casamento, um casamento que fundaria uma dinastia e reduziria as ambições de Estevão a pó.

Štěpán se zmocnil koruny, ale to nebyl konec. Když ho Matylda nemohla porazit vojenskou silou, porazila ho silou manželství. Manželství, které založí dynastii a zničí Štěpánovy ambice na prach.

Juntamente com o seu dinheiro, poder e território Geoffrey deu a Matilde algo ainda mais importante: um filho, Henrique.

Kromě peněz, moci a území dal Geoffrey Matyldě něco ještě mnohem důležitějšího - syna Jindřicha.

Možná hledáte...