Mekka čeština
Překlad Mekka portugalsky
Jak se portugalsky řekne Mekka?
Příklady Mekka portugalsky v příkladech
Jak přeložit Mekka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vítej v Mekka Myčce.
Bem-vindo ao Mekka Car Wash.
Rádi bychom vás všechny přivítali v Mekka Clubu.
Queremos dar-lhes as boas-vindas ao Clube Mekka.
Mekka je tamtím směrem, příteli.
Meca é naquela direção, colega. De qualquer maneira, não existe nenhuma.
Nejprve-támhle je Mekka.
Vamos ser apanhados. Vão por ali, para Meca!
Dnes, společně s tisícovkou dalších, jsem ve svatém městě Mekka hlásal velikost boží.
Hoje, com milhares de outros, proclamei a grandeza de Deus na cidade sagrada de Meca.
Dobře, jestli tohle je jakási Mekka druhů, mimozemských spojených národů,.musí to něco znamenat.
Bem, se isto é um tipo de nações unidas de extraterrestres, isto tem que significar alguma coisa.
Jestli tohle byla jakási Mekka, mimozemská OSN, musí to něco znamenat.
Bem, se isto era do tipo, umas Nações Unidas Extraterrestres, isto tem que significar alguma coisa.
Mekka lekka hi.
Mekka lekka oi.
Je to jako Mekka pro Židy, jako KFC pro kuřata.
É como se fosse a Meca para os judeus. É como o Kentucky para os frangos.
Také známý jako Mekka, do které zákonitě patřím.
Também conhecida por Meca, onde é o meu lugar.
Mekka deka, neboj.
Mekka dekka não se preocupem.
Mekka deka!
Mekka dekka!
Mekka deka, naskočte.
Mekka dekka, entrem!
Mekka deka, zpomalit mámu!
Atrasar a mãe!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Být potomkem proroka Mohameda jako v Maroku a Jordánsku nebo působit jako opatrovník svatých míst Mekka a Medina jako v Saúdské Arábii propůjčuje vládcům těchto zemí legitimitu, která je přímo spojená s islámem.
Ser descendentes do Profeta, como em Marrocos ou na Jordânia, ou possuir a custódia dos lugares santos de Meca e Medina, como na Arábia Saudita, confere uma legitimação aos governantes dos países que está directamente ligada ao Islão.