Mekka čeština
Překlad Mekka spanělsky
Jak se spanělsky řekne Mekka?
mekka čeština » spanělština
Příklady Mekka spanělsky v příkladech
Jak přeložit Mekka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Uznávám, že je vzrušující, dynamický a nádherný, ale není to Mekka.
Seguro que es apasionante, efervescente, estimulante, fabulosa, pero no es La Meca.
Vítej v Mekka Myčce.
Bienvenido al Lavado de Autos La Mekka.
Rádi bychom vás všechny přivítali v Mekka Clubu.
Queremos darles la bienvenida al Club Mekka.
Mekka je tamtím směrem, příteli.
La Meca es para alla, amigo. Reza por cada uno.
Nejprve-támhle je Mekka.
Nos van a encontrar Vayan por ahí, a La Meca!
Dnes, společně s tisícovkou dalších, jsem ve svatém městě Mekka hlásal velikost boží.
Hoy, con miles de personas más.. proclamé la grandeza de Dios en la ciudad sagrada de la Meca.
Dobře, jestli tohle je jakási Mekka druhů, mimozemských spojených národů,.musí to něco znamenat.
Si esto es una especie de Meca, de Naciones Unidas extraterrestres. debe significar algo.
Jestli tohle byla jakási Mekka, mimozemská OSN, musí to něco znamenat.
Si fuese una especie de meca, como unas Naciones Unidas alienígenas, debería tener algún sentido.
Mekka lekka hi.
Mekka-lekka-hi, mekka-hi.
Je to jako Mekka pro Židy, jako KFC pro kuřata.
Esto es como la Meca para los judíos. Como McDonalds para las hamburguesas.
Také známý jako Mekka, do které zákonitě patřím.
También conocida como la Meca, adonde pertenecía.
Mekka deka, neboj.
No se preocupen.
Mekka deka, naskočte.
Meca deca, entren.
Mekka deka, řidičský a technický průkaz.
Meca deca licencia ipa papa matrícula.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A co bylo nejdůležitější, později byla otevřena Mekka, aby ochránila pohanský lid z Chozáji před útoky Kurajšovců.
Lo que es más importante, más adelante se abrió La Meca para proteger al pueblo pagano de Khoza'a de los ataques de Quraish.
Před saúdovsko-wahhábitskou vládou byla Mekka do roku 1932 skutečně kosmopolitní a otevřená.
De hecho, antes del régimen saudita-wahabita de 1932, La Meca era cosmopolita y abierta.
Hedžáziové, pocházející ze svatých měst Mekka a Medína, zůstávají mimo politické dění i náboženské hnutí, protože nepatří k wahabiům.
Mientras tanto, los habitantes del Hejaz, que tienen su origen en las ciudades santas de La Meca y Medina, se sienten enajenados no sólo del proceso político sino también de la dirigencia religiosa, ya que no son wahhabíes.
Poslední summit v Šarm aš-Šajchu je také poselstvím Saúdům: centrem politiky Středního východu není Mekka, nýbrž Káhira.
La última cubre de Sharm el-Sheikh también es un mensaje a los sauditas: El Cairo, no la Meca, es el centro de la política de Oriente Medio.