Olymp čeština

Překlad Olymp portugalsky

Jak se portugalsky řekne Olymp?

Olimpo Monte Olimpo

Jak přeložit Olymp do portugalštiny?

Pojďte se mnou na horu Olymp.

Venha comigo ao Monte Olimpo.

Vidím božský Olymp. A cítím vánek z nadzemských výšin.

Vejo o Olimpo, e uma brisa vinda de outro mundo sopra sobre mim.

Jména, tento večer Olymp přivítá nového boha.

Fica e esta noite, o Olimpo receberá um novo deus.

Pohráli si se smrtelníky a vracejí se na Olymp.

Tendo-se divertido com os mortais, regressam ao Monte Olimpo.

Takže toto je Olymp.

Então, isto é que é o Monte Olimpo.

Řekni Herkulovi, že si přeji, aby se bez odkladu vrátil na Olymp.

Diz a Hercules que é meu desejo que regresse a Olimpo sem demoras.

Žádám tě Diovým jménem, vrať se se mnou na Olymp.

Para pedir-te em nome de Zeus que regresses comigo.

Prosím, Herkule, vrať se zpět na Olymp.

Por favor, Hercules, regressa ao Olimpo.

Musím se vrátit na Olymp, nemohu se zdržet, Zeus by mi to měl za zlé.

Devo regressar. Não posso demorar-me. Zeus se zangará comigo.

Tak dobrá. Zanesu tvá slova zpět na Olymp s těžkým srdcem.

Adeus, entãos levarei a tua mensagem ao Olimpo com o pesar no coração.

Zde je Olymp.

O Olimpo.

Pojď, ukážu ti jak budeš vynesena až na Olymp.

Deixa-me mostrar-te como vais chegar até ao Olimpo.

Ať si velký Zeus zuří, až se bude třást i Olymp.

Que o grande Zeus se enfureça até o próprio Olimpo tremer.

Vypadá to jako Olymp.

Parece o Monte Olimpo.