Olymp čeština

Překlad Olymp francouzsky

Jak se francouzsky řekne Olymp?

Olympe Mont Olympe

Jak přeložit Olymp do francouzštiny?

Tou scenérii je hora Olymp, příbytek všech bohů.

C'est le décor du mont Olympe, le foyer des dieux.

Pojďte se mnou na horu Olymp. Pít nektar s bohy. Zpívat antické písně pro potěšení.

Viens sur le Mont Olympe, boire le nectar des Dieux. entonner les chants du plaisir et ridiculiser Athéna et Diane.

Vidím božský Olymp. A cítím vánek z nadzemských výšin.

Je vois l'Olympe et une brise souffle sur moi, au-delà de la Terre.

Jáson konečně přišel na horu Olymp.

Jason vient enfin au Mont Olympe.

Teď zasypejte živého i mrtvou, a nad touhle rovinou navršte horu, která převýší Pelion i modrý Olymp.

Enterrez le vivant avec la morte! Faites une montagne qui dépasse le Pélion et l'Olympe azuré.

Zde je Olymp.

L'Olympe!

Pojď, ukážu ti jak budeš vynesena až na Olymp.

Je vais te montrer comment tu vas être emmenée sur l'Olympe.

Splnil 12 těžkých úkolů a byl přijat na Olymp. Neboť bohové uznali, že je jim roven.

II fit 12 travaux qui lui valurent d'être admis dans l'Olympe, les dieux le reconnaissant.

Musím říci, že je to tak, Olymp opravdu dodá prádlu jemnost a ruce jsou po něm jako samet.

Olympe donne de la souplesse au linge. Et laisse les mains.

Ať si velký Zeus zuří, až se bude třást i Olymp. Ale tebe nikdy neopustím, můj milovaný Bubo.

Que le grand Zeus fasse trembler l'Olympe de rage, jamais je ne me séparerai de toi, ma chère Bubo.

Jo, Zeus! To byl otec Apollóna. Sídlil na hoře Olymp.

Le père d'Apollon, dans l'Olympe.

Vypadá to jako Olymp.

On dirait le Mont Olympe.

Příští stanice, Olymp.

Prochain arrêt, l'Olympe!

Chceš se dostat na Olymp, ne?

Tu veux gagner l'Olympe, non?