Poção portugalština

lektvar

Význam Poção význam

Co v portugalštině znamená Poção?

— município brasileiro do estado de Pernambuco

Jak z portugalštiny přeložit Poção?

lektvar

Jak se v portugalštině používá Poção?

Três gotas desta poção do amor à noite. e o coração de todas as raparigas serão teus!

Tři malé kapky elixíru lásky na noc a srdce všech dívek budou tvá!

Uma poção que transforme beleza em fealdade. Tiro as vestes reais e visto trapos velhos.

Vyřknu slova kouzelná. jež mé mládí v okamžení v nejhrůznější stáří změní.

Agora, venha a poção mágica.

Teď začíná má krutá msta.

Diz-me amigo, tens alguma poção para baixar a minha febre?

Řekni, příteli, nemáš nějaký lék na schlazení?

Tem uma poção que o faça adormecer, sem qualquer dor?

Máš nějaký nápoj, po kterém usne bez bolesti?

Preparei uma poção com esse objetivo. Mas não consegui persuadir os ciclopes a ingeri-la.

Právě z tohoto důvodu jsem připravil prudký jed, ale nemohl jsem přinutit Kyklopy, aby ho spolkli.

Há uma poção secreta que pode remover o encantamento.

Existuje lektvar, který zničí tu hroznou kletbu.

Faça a poção imediatamente.

Připrav rychle ten lektvar.

Sem a casca, a poção é inútil.

Bez té skořápky je lektvar k ničemu.

A poção pode ser usada apenas no meu castelo.

Lektvar může být použit jen na mém hradě.

A poção já está preparada.

Lektvar je již připraven.

Antes de ir celebrar o seu banquete de amor. tome umas gotas da nossa poção do amor.

Předtím, než půjdete slavit svůj svátek lásky užijte několik kapek našeho elixíru lásky.

Uma poção do amor!

Elixír lásky!

A poção do amor acabou. O que usamos agora?

Elixír lásky je vyprodán.