quarta portugalština

čtvrtý

Význam quarta význam

Co v portugalštině znamená quarta?

quarta podstatné jméno

— contração de quarta-feira — uma das partes de uma divisão por quatro — medida de 0,25 litros; o mesmo que quartilho — (Música) intervalo que separa uma nota musical de outra com quatro semitons ou quatro tons e vice-versa

Překlad quarta překlad

Jak z portugalštiny přeložit quarta?

quarta portugalština » čeština

čtvrtý

Příklady quarta příklady

Jak se v portugalštině používá quarta?

Citáty z filmových titulků

Esta foi a quarta vez.

Tohle byla čtvrtá.

Quarta, foi ele ver a bola, mas nós enganámo-lo!

Ve středu šel do míčovny. Ale ošálili jsme ho!

Cadê a quarta cama?

Kam zmizela ta čtvrtá postel?

Não a vejo desde quarta.

Od středy jsem ji neviděl.

Deve ser a saleta su-sudoeste quarta a sala de estar.

Asi jiho-jihozápadní salón.

Foi a quarta vez que levou essa carga até à cidade e a trouxe de volta.

Teď jsi už po čtvrtý jel do města s nákladem a zase jsi se s ním vrátil.

É a quarta vez em meia hora que pedem marinheiros de primeira.

Už počtrtý volaj námořníky. -Na co čekáš?

O dia de visita é quarta-feira.

Ve středu je den návštěv. - Každou středu?

Já é a quarta vez que embarco desde a guerra e ainda não cheguei a nenhum destino.

Tohle je počtvrté od začátku války, co se plavím a ještě jsem nikam nedorazil.

Tenho que chegar à costa quarta-feira.

Musím na západní pobřeží dorazit ve středu.

Ele contou-me que ia apostar 3000 dólares num cavalo, quarta-feira em Santa Anita.

Řekl mi, že vsadí tři tisíce dolarů. na nějakého koně v Santa Anitě.

E não haverá quarta! Da terceira Roma, o estado de Moscovo, serei o único amo.

Nebude žádný čtvrtý, protože já jsem neomezeným pánem tohoto třetího Říma, Moskevského státu.

Comecei a terceira e a quarta.

Začal jsem psát třetí a čtvrtou.

É a quarta casa a partir daqui.

Je to čtvrtý dům.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A quarta opção seria maravilhosa; mas, se alguém soubesse como elevar as empresas do Sul da Europa até aos níveis de produtividade das do Norte, isso já teria acontecido.

Čtvrtá možnost by byla báječná, ale kdyby někdo věděl, jak dostat produktivitu jihoevropských podniků na úroveň produktivity severu, už by se to stalo.

Možná hledáte...

quartar | quarto