Sb portugalština
Sb
Překlad Sb překlad
Jak z portugalštiny přeložit Sb?
Sb portugalština » čeština
Sb čeština
Překlad Sb portugalsky
Jak se portugalsky řekne Sb?
Příklady Sb portugalsky v příkladech
Jak přeložit Sb do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsou sovětská nukleární torpéda SB-5.
São torpedos nucleares SP-5 soviéticos.
Zákon o dětech, 1941Sb. jasně uvádí. že není-li choť zesnulá, což v našem případě není. pak je vyžadován souhlas obou rodičů.
A Lei do Menor de 1941 estabelece claramente. que a menos que a esposa tenha falecido, o que não é o caso aqui. se exige o consentimento de ambos os pais.
Je nezpochybnitelné. že paragraf 10, pododstavec 1 Zákona o dětech, 1941Sb. vyžaduje souhlas obou rodičů.
Não cabe dúvida de que. a secção 10, subsecção 1 da Lei de Menores, de 1941. exige o consentimento de ambos os pais.
Na základě doložení. že Zákon o dětech, 1941 Sb., Paragraf 10. odporuje základním, Bohem přiděleným právům rodiče. na společnost svého dítěte. a proto je v rozporu s ústavou. rozhoduji ve prospěch žalobce, Desmonda Doyla.
Sobre os fundamentos alegados. de que a secção 10, da Lei de Menores de 1941. viola o direito fundamental divino de um pai. de gozar a companhia dos seus filhos.. o que é inconstitucional. voto em favor de Desmond Doyle.
Malovaní ptáci zpívají sb.
Pintado. Pássaros. Canto de.
SB, jo?
SB, certo?
Má kalifornskou poznávačku 51 SB310.
Matrícula da Califórnia número 51SB310.
SB-63 je opatření zaručující spotřebitelům právo na informace.
A SB63 é uma medida que o consumidor tem o direito de conhecer.
Correa prohlásil, že by nikdy nepostupoval podle těchto pokynů SB.
Correa declarou que jamais seguiria instruções deste tipo do Banco Mundial.
Proto jsme deportovali delegáty SB.
Foi por isso que deportámos o delegado do Banco Mundial.
Řekl jsi, že jsme se sb. sblížili? - Jo.
Por acaso disseste que ficamos muito íntimos?
Dneska večer začneme s SB 1070, arizonským imigračním zákonem, který Will mimochodem podporuje.
Hoje, vamos abrir com a SB1070, a Lei da Imigração do Arizona. Que o Will apoia, já agora.
Arizonská vláda schválila SB 1070 minulý týden a Senátem pak prošel před pár dny.
A SB1070 foi aprovada na Câmara do Arizona, a semana passada, e, depois, foi aprovada no senado do estado.
Nemáme ani 90 minut na to, abychom sehnali někoho, kdo bude hájit SB 1070 a dostali ho do studia. Ale pár nás chce jít po práci do Emerald City podívat se na kouzelníka.
Temos menos de 90 minutos para arranjar alguém para defender a SB1070 e trazê-lo para o estúdio, mas, depois do programa, vamos à Cidade Esmeralda falar com o Feiticeiro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dále Oxfam chce, aby SB zajistila, že tyto prodeje půdy nebudou podrývat lokální ani národní potravinovou bezpečnost.
A Oxfam pretende igualmente uma garantia por parte do Banco de que estes negócios de terras não prejudicam a segurança alimentar, quer a nível local quer nacional.