abaixar portugalština

ponížit

Význam abaixar význam

Co v portugalštině znamená abaixar?

— inclinar para baixo (transitivo) — diminuir (transitivo ou intransitivo) — descer (intransitivo) — (figuradamente) humilhar-se (intransitivo)

Jak z portugalštiny přeložit abaixar?

ponížit spustit sehnout pokořit

Jak se v portugalštině používá abaixar?

Melhor se abaixar.

Raději se schovejte, slečno!

Muito bem, as Senhoras podem abaixar os braços.

Dobře, dámy mohou dát ruce dolů.

É mesmo? Ela gostava de fazer sua febre abaixar, mas não iria durar.

Miluje tvoje uhlazené čelo, tak to ale nebude vždy.

E eu só lhe disse para se abaixar!

A já říkám jen, hlavu pryč!

Abaixar módulo zero.

Spusťte modul nula.

Ele tinha um ar enjoado no palco, olhava para eles, e eles diziam-lhe para abaixar o volume. e fazer muitas alterações.

Jen se na ně znechuceně díval. A pak mu ješte řekli, že musí utlumit. a změnit způsob hraní.

Podes abaixar a arma.

Můžete odhodit zbraň.

Já superou sua mágoa para abaixar as luzes?

Už je vám líp a můžete zhasnout světla?

OK. Quatro, cinco, seis, sete, abaixar.

Čtyři, pět, šest, sedm, dolů.

Peça para Marlowe se abaixar.

Zavolej Marlowea, ať zalehnou.

Alguém pode abaixar a temperatura da piscina?

Může někdo snížit teplotu v bazénu?

Pode abaixar o som do robô?

Můžeš vypnout robota?

Ele está a abaixar!

Jde dolů!

Tens tempo para te abaixar?

Máš čas se schovat?