abarca portugalština

Význam abarca význam

Co v portugalštině znamená abarca?

— calçado simples, feito de couro, ou pele sem curtir, com correias para segurar no pé ou perna — sapato velho, chanca, soco mal feito

Jak se v portugalštině používá abarca?

A sua inteligência sobre-humana abarca imediatamente a situaçao. Hesita.

Díky téměř nadlidské inteligenci jediným pohledem zhodnotí situaci.

A minha responsabilidade na missão abarca toda a direcção da nave por isso estou constantemente ocupado.

Má zodpovědnost se týká celého provozu lodi.. takže jsem neustále plně vytížen.

Um filme que abarca mais de 100 anos.

Film přesahující víc než sto let.

Abarca todos os campos da vida e do saber.

Zahrnuje všechny oblasti života a poznání.

Realmente, a neurocirurgia abarca tudo.

Neurochirurgie má skutečně mnoho podob.

Esta é uma das maiores casas de Savannah. Abarca um quarteirão.

Je to jeden z největších domů v Savannah.

A minha responsabilidade na missão abarca toda a direcção da nave por isso, estou constantemente ocupado.

Má zodpovědnost se týká celého provozu lodi, takže jsem neustále vytížen.

A nossa cultura não abarca essa mitologia. Graças a isso.

Naše kultura je zvláštní, protože takovou bytost nemáme.

E o que abarca a cerimónia?

A v čem spočívá?

Os vasos sanguíneos cardíacos, pulmonares e cutâneos inflamam-se, causando asma, erupções e problemas cardíacos. Abarca todos os sintomas dela.

Cévy srdce, plic a kůže se zanítí, způsobuje astma, vyrážky a problémy se srdcem. všechny její symptomy.

E assim criaram um buraco de verme que abarca uma distância tão grande.

Jedině tak bodou schopni vytvořit stabilní červí díru na tak obrovskou vzdálenost.

Pior ainda, Calcutá, e a leste, o Bangladesh, a área coberta abarca 60 milhões de pessoas.

Kalkata a Bangladéš - 60 milionů lidí.

É a ideia que abarca, astronomicamente, o momento em que o Sol está em mais directa conjunção com o centro da galáxia. Mesmo em cheio.

Domníváme se, že zde astronomicky přesně určil moment, kdy se Slunce nachází téměř presně v konjunkci se středem Mléčné dráhy.

A uma maior escala, a estrutura assemelha-se a uma rede cósmica das galáxias que abarca o universo.

V největším měřítku se tato struktura podobá kosmické síti, síti z galaxií natažených vesmírem.

abarcar