abstracto portugalština
esoterický, abstraktní
Význam abstracto význam
Co v portugalštině znamená abstracto?
abstracto
abstracto
Překlad abstracto překlad
Jak z portugalštiny přeložit abstracto?
Příklady abstracto příklady
Jak se v portugalštině používá abstracto?
Citáty z filmových titulků
Ele é muito abstracto.
Opravdu ho nechápu.
Gina, não é esse abstracto.
Není to tak abstraktní.
Ele vem a pedalar em direcção á rotunda, está a 70 m, 45 m. Já vejo o quadro dele. É um quadro abstracto.
Tvrdě šlape k objezdu je asi šedesát, sedmdesát metrů ode mě a už vidím, na čem pracuje.
Não homicídio abstracto, como matar um estranho no campo de batalha. Mas ficar cara a cara num quarto com um ser humano e apertar o gatilho.
Ne nějaká anonymní vražda jako na bitevním poli, ale být někde s živou bytostí v místnosti, a tváří v tvář stisknout spoušť.
Estava a pensar se não haveria algo que pudesse levar o senhor Presidente a refazer a frase. A transferir o ênfase da condição específica para um conceito abstracto, sem que, de forma alguma, isso sabotasse a integridade conceptual da matéria.
Rád bych věděl, zda existuje něco, co by pana prezidenta přimělo tuto větu přeformulovat a přesunout důraz od tohoto specifického příkladu k abstraktnějším pojmům, aniž by to, samozřejmě, narušilo konceptuální integritu jejího hlediska.
Isso é tudo muito abstracto.
To vše je silně abstraktní.
Queremos falar em abstracto.
Žádná jména! Snažíme se hovořit obecně.
O tempo é abstracto, de qualquer forma.
Čas je abstraktní.
O Rabowitz é o tal museu para expressionismo abstracto.
Rabowitz je místo pro abstraktní expresionismus.
Em termos de castigo, este é bem abstracto.
Jestli jde o trest, tak je docela nesrozumitelnej. - Ne.
Em abstracto ou particular?
Teoreticky nebo konkrétně?
Existe uma ideia de um Patrick Bateman, algo de abstracto, mas não existo realmente; só uma entidade, algo de ilusório.
Existuje pomyslný Patrik Bateman, jistý druh abstrakce, žádná skutečná osoba, jenom veličina, iluzorní bytost.
Não se é abstracto do nada, há que partir da vida, da Natureza.
Nemůžeš abstrahovat z ničeho. Můžeš abstrahovat jen ze života. - Z přírody.
Crianças no sentido abstracto, não. Não funciona, Carl.
Ne děti v abstraktním slova smyslu.