acalorado portugalština

ohnivý

Význam acalorado význam

Co v portugalštině znamená acalorado?

acalorado přídavné jméno

— em que há calor ou exaltação ⋄ A ONU insiste que o debate "acalorado" no Brasil entre o modelo agrícola exportador e a agricultura familiar não pode apenas se basear na produtividade de cada terra. {{OESP|2010|fevereiro|26}}

Překlad acalorado překlad

Jak z portugalštiny přeložit acalorado?

acalorado portugalština » čeština

ohnivý

Příklady acalorado příklady

Jak se v portugalštině používá acalorado?

Citáty z filmových titulků

Acho que estás muito acalorado.

Myslím, že ses dost rozehřál.

A aparição de um OVNI em dois continentes gerou um debate. acalorado na ONU.

Bizarní UFO viděno na dvou kontinentech vzbudilo živou debatu v OSN.

Sois tão acalorado, em teu temperamento, como qualquer outro em Verona.

Ty jsi takový křeček nadurděný, že ti v celé Veroně není rovna.

Um grande, e acalorado agradecimento a si e à Comunidade, a qual, se as coisas derem certo, pode um dia pertencer a mim.

Nepopsatelně velký dík vám a Společenství. Které jestli všechno vyjde, mě bude jednou uctívat.

Há um debate acalorado acerca da mudança do nome da cidade de São Francisco para algo menos gay.

Jsem tu uprostřed horké debaty způsobené poslední peticí o změně jména města ze San Francisca na něco trochu méně teplého.

Sabes, o amor, uma emoção, faz-te sentir acalorado e penugento.

Znáte lásku, emoce, způsobuje, že se cítíte příjemně a načechraně.

Tornou-se acalorado.

Trochu mě to rozzlobilo.

Com evidências arqueológicas tão escassas, a origem do povo do Pacífico Central foi um debate acalorado.

S tak chabými archeologickými nálezy zůstává původ prvních lidí ve středním Pacifiku otázkou vášnivých debat.

O encontro foi breve e acalorado.

Jednání bylo krátké a prudké.

Parece acalorado, competitivo.

Zní rozčíleně, soutěživě.

Eu mantenho-te acalorado.

Udržím tě v teple.

Možná hledáte...

acalorar