acendido portugalština
Význam acendido význam
Co v portugalštině znamená acendido?
acendido
Příklady acendido příklady
Jak se v portugalštině používá acendido?
Citáty z filmových titulků
Talvez a Elisabeth tenha acendido algo na cozinha.
Možná, že Elizabeth rozsvítila něco v kuchyni.
Pensei que eu imaginava. Alguém mais deve tê-lo acendido.
Znamená to jen, že rozsvítil někdo jiný.
Se tivesse acendido o rastilho uns segundos antes, eu.
Kdyby to zapálil dřív, tak bych.
Ainda bem que não tinha acendido as velas.
Ještě, že jsme nezapálily ty svíčky.
É como se alguém tivesse acendido uma luz dentro de ti.
Je to jako, kdyby v tobě někdo rozsvítil světlo.
Procurarei o caminho que me levará ao fogo da bondade, - - acendido por aqueles que seguiram o Trilho da Campfire.
Chci hledat cestu, jež mě přivede klaskavosti srdce, osvětlenou těmi, kdož se přede mnou vydali po skautské stezce.
NÃO ESTÁS FELIZ POR NÃO TER ACENDIDO A LUZ?
NEJSEŠ RÁDA, ŽE jsi NEROZSVÍTlLA?
Velas.. A Aviva tinha acendido umas velas. Acho que o casaco se aproximou demais delas.
Aviva zapálila pár svíček, a myslím, že se její svetr dostal moc blízko.
Deviam ter acendido as velas antes!
Měl jsi je nejdřív zapálit!
Obrigado por ter acendido as velas.
Díky, že jsi zapálila svíčky.
Uma faísca na cabina abaixo da fuselagem. pode ter acendido a linha de fuel, seguindo para a bomba de fuel. o que pode ter desencadeado a catastrófica explosão.
Jiskra v prostoru paluby v trupu letadla. mohla zapálit palivovou hadici, vedoucí k palivové půmpě. která způsobila nešťastnou nehodu.
Não é essa a questão, não o devias ter acendido.
Neměl byste to vysvětlit?
Sonhos, desejo, esperanças, que ele tem acendido no meu coração. podes fazê-los tornarem-se realidade?
Snění, touhy, naděje, to on rozněcuje v mém srdci. Můžeš mi tohle splnit? Můžeš?
Teria acendido a luz.
Rozsvítil byste.