acento portugalština

přízvuk

Význam acento význam

Co v portugalštině znamená acento?

acento podstatné jméno

— sinal gráfico que altera o som de vogais — ênfase, destaque, realce ⋄ Colocar o acento [[sobre]]

Překlad acento překlad

Jak z portugalštiny přeložit acento?

acento portugalština » čeština

přízvuk akcent přizvukování diakritický znak diakritické znaménko

Příklady acento příklady

Jak se v portugalštině používá acento?

Citáty z filmových titulků

Esse acento.

Ten přízvuk. Kde jste ho získala?

Essa era uma das coberturas do meu acento!

To je můj potah do auta!

Aquele não era o Orri no acento de trás?

Nebyl to Orri na zadním sedadle?

Estás a ver este acento aqui, é um acento de ratas!

Tady mám místo pro kundičky.

Estás a ver este acento aqui, é um acento de ratas!

Tady mám místo pro kundičky.

Você tem um acento marcado aqui para um dos maiores eventos da história da ciência.

Odsud máte výborný výhled na jeden z nejvýznamnějších jevů v historii vědy.

Vou te arrumar um acento.

Seženu ti něco na sezení.

Estão a ver? Só têm que pôr o acento na primeira sílaba.

Vidíte, musíte dávat důraz na první slabiku.

Pequenas manchas espalhadas pelo acento e pelo volante. E o painel de instrumentos foi. completamente dobrado para dentro partindo o relógio e o velocímetro.

Malé skvrny byly rozstříknuté po sedačce a volantu. a přístrojová deska byla. vmáčknutá dovnitř. s rozdrceným tachometrem i hodinami.

Tu sabes, do chihuahua no acento de trás.

Ta čivava na zadním sedadle.

Bem declamado, senhor, com bom acento e boa discrição.

Zdatně předneseno, s dobrým přízvukem a náležitou rozvahou.

Fazendo com todo mundo que falava oi, de lado, no banco de trás do acento da transportadora. em mais de 1000 lugares ao longo dessa galáxia.

Milovala jsem každýho kluka, kterej jen pozdravil. Pod tribunama, na zadních sedadlech raketoplánů, na tisícovce špinavejch matrací po celý galaxii dobrý časy.

Que acento é esse?

Co to máš za přízvuk?

Mas essa noite que estava tão pirado que seu acento de repente desapareceu.

Ale tu noc cos byl sjetej tím svinstvem tak až tvůj přízvuk byl najednou fuč.

Možná hledáte...