adaptado portugalština

Význam adaptado význam

Co v portugalštině znamená adaptado?

adaptado

ajustado; que se adaptou  "E, para isso, temos de usar a técnica do balé clássico adaptado ao musical", completa Adalberto Halvez, dono de uma enorme vitalidade ao viver Bernardo. {{OESP|2008|março|05}}

Příklady adaptado příklady

Jak se v portugalštině používá adaptado?

Citáty z filmových titulků

Bem, na maioria das talidomidas não há ancas normais, ou juntas dos ombros, como tal fazemos cada conjunto adaptado especificamente a eles.
No, většina thalidomidových dětí nemá normální kyčle nebo ramenní klouby, takže děláme každému náhrady na míru.
Foi extremamente bem adaptado da orquestra para a banda militar.
Dají se výborně zaranžovat i pro vojenskou kapelu.
Não ter me adaptado ao seu estilo.
Moje nepřízpůsobení se vašim způsobům.
Foi o segundo episódio de A Morte de Mary, Rainha da Escócia, adaptado para a rádio por Bernard Hollowood e Brian London.
To byla druhá část Smrti Marie, královny skotské, v rozhlasové adaptaci Bernarda Hollowooda a Cassia Claye.
O seu triciclo, especialmente adaptado para a travessia, tinha 27,5 metros, com um casco de ferro para protecção, três funis, 17 camarotes de primeira classe e um radar.
Tříkolka, speciálně upravená pro tento pokus, je dlouhá 27 metrů. Ochranný trup je z oceli, má tři komíny, sedmnáct kabin první třídy a radiolokátor.
Eu não deveria ter adaptado a partir de um livro.
Neměl jsem tu knihu vůbec adaptovat.
Já estou adaptado.
Zvykl jsem si na to, fakt.
Feito à medida e criado geneticamente, o Replicante humanóide foi adaptado às suas necessidades.
Zakázkový, geneticky konstruovaný humanoidní Replikant, vyvinutý speciálně pro vaše potřeby.
Vamos agora ver demonstrado como isso foi adaptado à partida básica da precipitação.
Teď vám ukážeme, jak tato skutečnost bylo adaptována na základní urychlení žertu.
É um cartucho de espingarda 308 adaptado a calibre 44.
To je náboj do 308 uříznutej tak, aby pasoval do 44.
Adaptado para usar um calibre 45 especial, cartucho de sete gramas. e baínha de cartão de 35 gramas.
Je upravená k používání speciálních nábojů kalibru.45, s kovovou nábojnicí a papírem zaplátovanou střelou.
Eu tomo conta das coisas por si até se ter adaptado.
Než se u nás zabydlíte, tak se vám budu o věci starat.
Fester está adaptado.
Fester byl velkolepý.
Parecem ter-se adaptado bastante bem ao seu novo habitat. e espero que o aumento do tamanho do habitat. estimule a produção de ovos das duas rainhas.
Zdá se, že dobře zapadli do svého nového domova. a doufám, že zvětšení prostoru. bude stimulovat produkci vajíček od dvou královen.

Možná hledáte...