apartado portugalština

rozmístěný, rozestavěný

Význam apartado význam

Co v portugalštině znamená apartado?

— posto à parte — afastado — distante

— caixa privada dum indivíduo ou duma empresa numa estação postal dos correios — caixa postal

Jak z portugalštiny přeložit apartado?

rozmístěný rozestavěný

Jak se v portugalštině používá apartado?

Mandei-o para o apartado, o mesmo que ela me deu.

Poslala jsem ho na adresu, kterou udala.

O posso meter no carro e num lugar apartado dou-lhe na cabeça com um martelo, o rocío de gasolina e prendo-lhe fogo a todo.

Pojedeme spolu autem a až budeme na osamělém místě, praštím ho kladivem do hlavy, auto poleju benzinem a všechno to zapálím.

O homem que é apático porque quer estar apartado da preguiça.

Člověk, který je zahálčivý, protože sám chce, z lenosti.

Quero alugar um apartado por um mês.

Rád bych si pronajal skříňku na měsíc.

Localizei-o pelo apartado.

Našel jsem ho podle P.O. Boxu.

É um apartado.

Jen poštovní schránka.

Tenho o endereço de um apartado na zona de Valley.

Mám číslo poštovní schránky ve Valley.

O que Deus e a ganância uniram não será por nós apartado.

Co Bůh a nenasytnost spojili. nechť lásku nerozdělí.

Então, afastei o meu coração de tudo que ele amava. Apartado de tudo, pensei que me bastaria a liberdade e a paz em vez da felicidade.

Odtrhl jsem své srdce od všeho co jsem miloval a odcizen a všemu cizí myslel, že svoboda a klid mi nahradí mé štěstí.

Toma, estava no apartado, não tem remetente.

Tohle bylo v poštovní schránce. bez zpáteční adresy.

O apartado de onde enviaram o filme tem mais de mil caixas de correio.

Vysledoval jsem soukromé skladiště našeho snuff filmu.

Onde arranjas-te o endereço do apartado?

Kdes vzala adresu na poštovní přihrádku?

Ele tem um apartado em Zurique.

Měl poštovní přihrádku v Curychu.

A mensagem foi por e-mail para a loja, com ordem para ser enviada a um apartado.

Ten email poslali do kopírky. s instrukcí poslat to do PO boxu.

apartar