apartmá čeština

Překlad apartmá portugalsky

Jak se portugalsky řekne apartmá?

apartmá čeština » portugalština

suíte

Příklady apartmá portugalsky v příkladech

Jak přeložit apartmá do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

V Hamiltonově apartmá.

No apartamento de Hamilton.

Apartmá ve třetím patře?

O que é que quer? Uma suite no terceiro andar?

Muže jít do parádního hotelu a objednat si apartmá a všechno je OK.

Ele pode ir a um bom hotel e reservar uma suite, e está tudo bem.

Pan Kringelein dostane číslo 176, jedno z nejdražších apartmá.

O Sr. Kringelein ficará com o Quarto 176. É um dos nossos quartos mais caros.

Pane Kringeleine, jak se vám líbí vaše královské apartmá?

Sr. Kringelein, como está a suíte real?

Promiňte, nepůjdete do mého apartmá?

Desculpe. Não quer vir ao meu quarto?

Do apartmá 58, pane.

Para a suíte número 58.

Apartmá 58, a jeďte nejvýš třicítkou.

Suíte 58, e não ultrapasse os 30 quilômetros á hora.

Apartmá číslo 58, pane.

Suíte número 58, senhor.

Si, signora, velmi se omlouvám. ale kvůli karnevalu, je jediný volný pokoj ve svatebním apartmá.

Sim. Como está?

No, byl sám na kontinentě minulý rok. Spojte mě s apartmá pana Hardwicka, prosím. Zapomněl jsi.

Dale, por muito medo que tenha, nenhum marido deixa de olhar.

Tady je svatební apartmá.

Como?

Zajímalo by nás, jestli by jste nám mohl přenechat váše svatební apartmá. - Přenechat?

Mal tivemos tempo de nos instalar, não é, minhajóia?

Ne, a Vaše apartmá jsou.

Vou transferir-vos para outro quarto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Christopher Stevens, mladý velvyslanec USA v Libyi, který bude zhruba o rok později zavražděn, vede Džibríla do svého apartmá k rozhovoru.

De seguida, e repentinamente séria e acompanhada por um homem em quem reparo pela primeira vez e que é J.Christopher Stevens, o jovem embaixador da Líbia que será assassinado passado pouco mais de um ano, conduz Jibril à sua suite para uma entrevista.

Možná hledáte...