aparado portugalština

Význam aparado význam

Co v portugalštině znamená aparado?

aparado

que recebeu aparagem ou aparadela; cortado  O jardim foi aparado.

aparado

(Brasil⚠) ponto terminal, abrupto, de uma serra  É lindo o aparado da serra. (Brasil⚠) (Santa Catarina⚠) (Florianópolis⚠) o primeiro café matinal aparado no coador. Toma-se puro, sem acompanhamento ou mistura.

Příklady aparado příklady

Jak se v portugalštině používá aparado?

Citáty z filmových titulků

Só aparado.
Jenom sestřih.
Apenas aparado.
Teď vás ostříhám, pane.
Como sabem, tenho aparado muitos golpes nesta campanha.
Vy víte, že v téhle kampani jsem utržil spoustu ran.
Mantenha-o aparado.
Dobře, mějte ho upravený.
Porque o meu marido tem estado muito em casa nestes últimos dias. E se algum arbusto precisar de ser aparado, ele cuida disso.
Jestliže nějaký keř potřebuje péči, postará se o to on.
Enquanto a idosa fingia aparar as sebes que já tinha aparado, viu a linguagem corporal das vizinhas a mudar.
Když stará žena předstírala, že stříhá živý plot, který už ostříhala, viděla, jak se mění řeč těla jejích sousedek.
C5, abaixo do hióide, parece ter sido aparado à frente.
Pátý krční obratel přímo pod jazylkou byl z přední strany odříznutý.
Aparado?
Odříznutý?
George qualquer coisa. Lembrou-me aquela confusão em casa de Lorna Owens, certo? Alguém tinha aparado as árvores e nem sequer limparam aquilo.
To mi připomnělo ten bordel před barákem Lorny Owensový, kde prořezali stromy a nikdo to neodvezl.
Fez-me ter aversão a tudo o que não fosse aparado.
Od té doby nesnáším neupravený věci.
Seu bigode perfeitamente aparado.
Na tvých perfektně oholených vousech.
Bem aparado.
Úhledně zastřižená.
Pode ser honesto, mas pode ser delicado com a verdade. Careca vira bem aparado, e vovô vira homem de família.
Ne, poslouchej, můžeš být sdílný, ale pořád můžeš být s pravdou mírný, takže plešatý bude dobře upravený a děda bude. rodinný typ.
A menos que vás assar umas salsichas com isso, desliga-os. Eu é que rio por último, precisava mesmo de ser aparado.
Když tě někdo udeří do tváře, nastav mu i druhou vtom je ten vtip; potřeboval jsem lekci.

Možná hledáte...