apara portugalština

útržek

Význam apara význam

Co v portugalštině znamená apara?

— pequena parte desprendida ao raspar ou limar

Jak z portugalštiny přeložit apara?

útržek

Jak se v portugalštině používá apara?

Deve contar os mínimos detalhes. como a luz do sol matinal tocando a lata cinzenta. que apara a chuva em frente à casa dela.

Člověk ji musí vykreslit v detailech. třeba jako sluneční svit, který se ráno dotkne. šedivé okapové roury na fasádě domu.

Só apara as sebes mas é boa pessoa.

Většinu života tráví sám, ale jinak je v pohodě.

Apara essa bujarrona.

Seřiď druhou kosatku.

Apara a tua queda!

Tak zastav!

Molha o donut como apara as jogadas.

Namáčí tak, jako odpaluje.

O que faz de nós o que somos está apara além da ambição. para além do conhecimento.

To, co nás utváří, je mimo naše chápání. Mimo naše vědění.

Não sei, alguma apara de metal.

Nevím, nějaká kovová tříska.

Apara-me o cabelo. - O quê?

Ohol mi hlavu.

Apara-me o cabelo.

Cože? - Ohol mi hlavu.

Arranja os fusíveis, conserta o carro, apara a relva, chatice do caraças.

Oprav pojistky, oprav auto, posekej trávník. To je zpíčená nuda.

Quero dizer, tu próprio dizes que é preciso ser-se um pouco ladrão, apara apanhar um ladrão.

Tím mám na mysli, jak pořád říkáš, že aby jste zloděje chtli, tak ve vás musí z něho kousek být.

Apara esses bigodes ensopados de gin e traz-me plutónio.

Uprav si ty ginem nasáklé vousy a přines mi plutónium.

Oh, bem. A cidade apara a queda.

Ve městě se pád zmírní.

Lembras-te da primeira vez que me levaste a uma piscina. que me atiraste apara a água?

Vzpomínáš si, jak jsi mě vzal poprvé do bazénu?

aparar