aparafusar portugalština

šroubovat, přišroubovat, přitáhnout šroubem

Význam aparafusar význam

Co v portugalštině znamená aparafusar?

aparafusar sloveso

— apertar com parafuso — rotacionar um parafuso para que fique seguro numa cavidade ⋄ A: — “Quantos você já aparafusou?” B: — “Quase todos desse lado.“

Překlad aparafusar překlad

Jak z portugalštiny přeložit aparafusar?

aparafusar portugalština » čeština

šroubovat přišroubovat přitáhnout šroubem našroubovat

Příklady aparafusar příklady

Jak se v portugalštině používá aparafusar?

Citáty z filmových titulků

Aparafusar-me?

Polib si?

Coloca-a. Max, podes aparafusar.

Nasaď ho.

Bem, está a aparafusar ao contrário. - Eu sei o que estou a fazer.

No, takhle nakláníme autobus na špatnou stranu.

Quantos estudantes são precisos para aparafusar uma lâmpada?

Kolik postgraduálních studentů Je potřeba k výměně žárovky?

Normalmente, quando as coisas correm na perfeição e está tudo controlado e tudo corre como planeado, de repente, sem mais nem quê alguém se esquece de aparafusar o motor à asa.

Všechno může jít hladce, všechno vám vychází, a potom udeří blesk z čistého nebe.

Não quero aparafusar porcas e cumprir ordens.

Nechci jen. utahovat šrouby a dodržovat instrukce.

Talvez me tenha esquecido de o aparafusar.

Asi to zapomněli zašroubovat.

Ir até 0.8. - Aparafusar até 0.8.

A teď na 0.8.

Ah, aquele com o porco-espinho e a girafa a aparafusar.

Myslíš toho dikobraze a žirafu?

Só temos de aparafusar isto e ajustar, para encaixar.

Takhle si ten plát přichytíme a posuneme, aby seděl.

Os mecânicos das equipas estavam a aparafusar as barreiras no lugar.

Mechanici týmů opravovali bariéry sami.

Sim, sou capaz de aparafusar um computador mas com ferramentas eléctricas, sou o mais aselha de todos.

Vážně? Jo, dokážu ukrást mainframe šroubovákem, ale dej mi nářadí a jsem nejhloupější člověk v pokoji.

Eu sei disso. Não vou aparafusar.

Nebudu to tam šroubovat.

Možná hledáte...