administrativo portugalština

administrační, administrativní

Význam administrativo význam

Co v portugalštině znamená administrativo?

administrativo přídavné jméno

— relativo à administração pública, ao Estado: — que trabalha ou tem tarefas de administração:

Překlad administrativo překlad

Jak z portugalštiny přeložit administrativo?

administrativo portugalština » čeština

administrační administrativní

Příklady administrativo příklady

Jak se v portugalštině používá administrativo?

Citáty z filmových titulků

Em poucas semanas vou ter exames. e já devia estar em casa a estudar Direito Administrativo. para ser como o meu primo Alfredo.

Teďka se učím na zkoušku z práva. Abych si pak mohl otevřít kancelář jako bratranec Alfredo.

É um assunto administrativo interno, que esse organismo regulará muito bem por si próprio.

Jde o organizační záležitost, která se dá řešit vnitřně.

Tenho lá um amigo, o Roy Palmer. É oficial administrativo.

Mám tam přítele, Roye Palmera, dělá inspektora.

Interiores achou que o assunto era administrativo e o P.M. concordou.

Přehazujou o jak horkou bramboru.

Precisamos do pessoal administrativo ou o hospital nunca abrirá.

My ty naše úředníky potřebujeme, jinak se nemocnice neotevře!

Sabem aquela imagem dele no edifício administrativo?

Znáte tu jeho fotku, co visí v administrativní budově?

Se não se importam, acompanhem-me até ao edifício administrativo, tenho a minha batalha anual dos clips com o conselho de administração.

Kdybyste mě mohli doprovodit k administrativní budově, mám každoroční bitvu kancelářských sponek se správním výborem.

Quero ver os oficiais no edifício administrativo.

Za 15 minut chci důstojníky v administrativní budově.

Aaron, porque veio o administrativo verificar os seus documentos?

Aarone, proč tu byl dneska ten úředník prověřovat papíry?

Contudo, os responsáveis atribuem agora a falta a um erro administrativo.

Vedení označuje tuto nesrovnalost za pouhou byrokratickou chybu.

Não se lembra de mim. O adjunto administrativo do Congressista Johnson.

Byl jsem administrativním asistentem kongresmana Johnsona.

Adjunto Administrativo.

AA je administrativní asistent.

Esta lei sobre contencioso administrativo é nova. um cidadão a processar o governo a lei será difundida.

Tenhle spor s administrativou je něčím novým, proces umožní občanům žalovat i správu.

Só para te avisar, houve um enorme erro administrativo.

Abyste byl v obraze, došlo k obrovskému úřednímu omylu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As actividades laborais relacionadas com a indústria transformadora e apoio administrativo empregavam milhões de pessoas.

Výroba a administrativní podpora kdysi zaměstnávaly miliony lidí.

Embora o Japão tivesse o controlo administrativo, navios Chineses entravam ocasionalmente em águas Japonesas para afirmar a sua posição legal.

Ačkoliv ostrovy administrativně kontrolovalo Japonsko, čínské lodě čas od času vstoupily do japonských vod, aby uplatnily své právní postavení.

Assim, embora o Japão tenha o controlo administrativo, os navios e aviões chineses entram frequentemente nas águas e no espaço japoneses para afirmarem a alegação da China.

Protože však má nad nimi administrativní kontrolu Japonsko, čínské lodě a letadla často vstupují do japonských vod, aby tam uplatňovaly nárok své země.

Esses e outros programas são apoiados pelos Mecanismos de Subvenção de Desenvolvimento do Banco, que têm sido o alvo de uma possível fonte de cortes no orçamento administrativo.

Tyto a další programy zatím podporuje takzvaný Nástroj Světové banky pro rozvojové granty, který byl vybrán jako možný terč administrativních rozpočtových škrtů.

Možná hledáte...