alugar portugalština
najmout, pronajmout
Význam alugar význam
Co v portugalštině znamená alugar?
alugar
Překlad alugar překlad
Jak z portugalštiny přeložit alugar?
Příklady alugar příklady
Jak se v portugalštině používá alugar?
Citáty z filmových titulků
Depois de 19 anos a alugar quartos, não há nada que eu não saiba.
Po 19 letech pronajímání pokojů není nic, co bych nevěděla! Ven!
Então, vai alugar por noite ou por semana?
Chcete ten pokoj na noc nebo přes týden?
Para poder alugar um apartamento como o da Nichette.
Pořídím si byt jako Nichette za to, co zbyde.
Não quer alugar a barbearia?
Proč nepronajmete jeho krám?
Li que tinham um quarto para alugar.
Tady je inzerát na pokoj k pronajmutí.
Tem um quarto para alugar?
Prý máte pokoj k pronajmutí.
Queriam alugar o teu barco.
Chtějí si pronajmout tvou lod.
Os que queriam alugar o barco?
Ty, co chtějí mou lod?
Estarei fora alguns meses. Vou alugar um estúdio em Paris e isolar-me para terminar um quadro que tenho em mente.
Chystám se najmout si v Paříži ateliér a zavřít se v něm dokud nedokončím obraz, co mám v hlavě.
Alugar?
Pronajal?
Era o único rádio que a loja tinha para alugar.
To je jediné rádio, které měli. -To jistě.
Tenho interesse em alugar a casa.
Zajímám se o pronájem domu.
Em alugar a casa, Sr. Keane?
O pronájem, pane Keane?
Deve haver alguma maneira de alugar um veículo.
Nemohl bych si najmout povoz?