amygdala čeština

Překlad amygdala portugalsky

Jak se portugalsky řekne amygdala?

amígdala

Jak přeložit amygdala do portugalštiny?

Amygdala a thalamus jsou zablokovány, dokud váš Vrchní velitel nepošle situační zprávu.

A amígdala e o tálamo serão os próximos a desativar, a menos que o Alto Comandante envie os seus relatórios.

A amygdala taky.

Também tens uma amígdala magnífica.

Ani když to jsou amygdala?

Não. Nem se for a amígdala?

Jeffe, když vidíš rozzlobený obličej, tvoje amygdala, tady, se rozsvítí.

Jeff, quando vê um rosto zangado, a sua amígdala ganha vida.

To jsou jen moje amygdala a slzné kanálky propojené a nemůžu je kontrolovat.

É só que a minha amígdala e a minha glândula lacrimal têm uma ligação que não consigo controlar.

Amygdala řídí emocionální učení. - Místnost jedna.

Amígdala regula o aprendizado emocional.

Aktivovaná byla i amygdala.

A amígdala também foi ativada.

Než vůbec může kůra mozková zpracovat hrozbu, nastoupí amygdala a jste v bojovém režimu.

Antes do neocórtex processar ameaças, a amígdala entra em acção e agora estás na maneira de fugir ou lutar.

Amygdala, nejprimitivnější část mozku, která vnímá nebezpečí, umím ji poslouchat.

A amígdala. A parte mais primitiva do cérebro que sente o perigo. O Harry ensinou-me a ouvir o meu.

Sherlocku. - Amygdala!

Amídala!

Můj program byl čistý, a já jsem objevil způsob, skrytý přímo před očima, který všichni přehlíželi. Amygdala, část mozku tvořící strach.

A minha agenda era pura, e eu descobri o esconderijo da chave, que todos tinham esquecido, a amígdala, a parte do cérebro que sente medo.

Amygdala se také chová jako promítačka, do které může snadno být obdržen signál, a většinou také odražen spátky.

A amígdala também actua como uma espécie de transmissor em que o sinal pode ser recebido e, acima de tudo, recuperar-se.

Tohle je amygdala.

Esta é a amígdala.

Amygdala sloužila k rozhodnutím, která nás držela naživu.

A amígdala servia para julgamentos rápidos que nos mantinham vivos.