amygdala čeština
Překlad amygdala rusky
Jak se rusky řekne amygdala?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady amygdala rusky v příkladech
Jak přeložit amygdala do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A to ti umožňuje amygdala.
Миндалина - то, что позволяет так делать.
A amygdala taky.
Оно тоже довольно изумительное.
Možná. Ale podle mého Einsteina to také napadá část mozku zvanou amygdala, což vyvolává násilné a agresivní chování.
Но согласно моему Энштейну, он также заполняет сердцевину поврежденной часть твоего мозга называемую мозжечковая железа, которая стимулирует жесткое и агрессивное поведение.
Moje amygdala je syntetická.
У меня синтетическое миндалевидное тело, так что.
Ne. Ani když to jsou amygdala?
Даже если это миндалевидное тело?
To jsou jen moje amygdala a slzné kanálky propojené a nemůžu je kontrolovat.
Просто это моя миндалина и слезная железа, между ними есть связь.
Aktivovaná byla i amygdala.
Задействовалась мозжечковая миндалина.
Sherlocku. - Amygdala!
Миндалина!
Téhle části mozku se říká amygdala.
Эта часть мозга называется миндалина.
Amygdala pana Dempse je pokrytá cystami.
Миндалина мистера Демпса покрыта кистами.
Amygdala sloužila k rozhodnutím, která nás držela naživu.
Мозжечковая миндалина отвечает за моментально принятие решений, которые сохраняют нам жизнь.
Amygdala je šedá hmota mandlovitého tvaru hluboko ve spánkovém laloku.
Мозжечковая миндалина - это кусочек серого вещества в форме миндального ореха глубоко в височной доле.
Inu. tvá amygdala říká něco úplně jiného.
А вот. твоя миндалина говорит мне совсем иное.
To je amygdala, viď?
Это миндалевидное тело?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Amygdala krysy reaguje na přirozená nebezpečí (krysa má strach z kočky, aniž se to musí učit) a učí se o nebezpečích nových (zvukových, zrakových a čichových vjemech, které se pravidelně vyskytují v předtuše setkání s kočkou nebo jiným nebezpečím).
Амигдала крысы отвечает на естественные природные опасности (крысы боятся котов без специального обучения этому) и учится новым опасностям (звукам, знакам и запахам, которые появляются в присутствии котов и других угроз).
Naproti tomu vzpomínky, které má na starosti amygdala, jsou nevědomé.
В отличие от них, воспоминания, возникающие из амигдалы, бессознательные.
Na patologické změny velikosti a funkce jsou náchylné zejména tři oblasti mozku - hippokampus, prefrontální kůra a amygdala.
Три области головного мозга - гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина - особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.