amygdala čeština
Překlad amygdala francouzsky
Jak se francouzsky řekne amygdala?
Příklady amygdala francouzsky v příkladech
Jak přeložit amygdala do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A to ti umožňuje amygdala.
Votre amygdala est ce qui permet de faire ça.
A amygdala taky.
Magnifique amygdale cérébelleuse.
Možná. Ale podle mého Einsteina to také napadá část mozku zvanou amygdala, což vyvolává násilné a agresivní chování.
Oui, mais il y a aussi une substance qui booste fortement le cerveau, l'amygdaline.
Ne. Ani když to jsou amygdala?
Même si c'est l'amygdale?
Jeffe, když vidíš rozzlobený obličej, tvoje amygdala, tady, se rozsvítí.
Jeff, quand vous voyez un visage en colère. votre amygdale s'allume. ici.
Ne, snažím se, aby ne. To jsou jen moje amygdala a slzné kanálky propojené a nemůžu je kontrolovat.
C'est juste que mes amygdales et mes glandes lacrymales ont une connexion impossible à contrôler.
Amygdala řídí emocionální učení.
Donc l'amygdale régule, l'apprentissage des émotions. Pièce un.
Aktivovaná byla i amygdala. To je oblast zodpovědná za dvě aktivity.
L'amygdale est responsable de deux activités.
Než vůbec může kůra mozková zpracovat hrozbu, nastoupí amygdala a jste v bojovém režimu.
Avant même que le néocortex ne perçoit un danger, les amygdales se déclenchent, et vous êtes en mode fuite ou combat.
Amygdala.
L'amygdale.
Téhle části mozku se říká amygdala.
Cette partie du cerveau est appelée l'amygdale.
Amygdala pana Dempse je pokrytá cystami.
L'amygdale de M. Demps est recouverte de kystes.
Ne. Inu. tvá amygdala říká něco úplně jiného.
Et bien. ton amygdale me raconte une toute autre histoire.
To je amygdala, viď?
C'est les amygdales, vrai?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na patologické změny velikosti a funkce jsou náchylné zejména tři oblasti mozku - hippokampus, prefrontální kůra a amygdala.
Trois zones du cerveau, l'hippocampe, le cortex préfrontal et le noyau amygdalien, sont particulièrement sensibles aux changements pathologiques de taille et de fonction.