amygdala čeština
Překlad amygdala spanělsky
Jak se spanělsky řekne amygdala?
Příklady amygdala spanělsky v příkladech
Jak přeložit amygdala do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To je v oblasti amygdala.
Ahí es dónde está la amígdala.
Amygdala a thalamus jsou zablokovány, dokud váš Vrchní velitel nepošle situační zprávu.
Se apagarán el mieloide, el núcleo y el tálamo, a menos que. su Alto Comandante envíe el informe de situación.
A to ti umožňuje amygdala.
La amígdala es lo que te permite hacerlo.
A amygdala taky.
Magníficas amígdalas también.
Možná. Ale podle mého Einsteina to také napadá část mozku zvanou amygdala, což vyvolává násilné a agresivní chování.
Pero de acuerdo con mi Einstein, también afecta una parte del cerebro llamada amígdala que causa una conducta agresiva.
Jeffe, když vidíš rozzlobený obličej, tvoje amygdala, tady, se rozsvítí.
Jeff, cuando observas el rostro de enfado, tu amígdala, aquí, se enciende.
To jsou jen moje amygdala a slzné kanálky propojené a nemůžu je kontrolovat.
Es que mi amígdala y mi glándula lagrimal tienen una conexión que no controlo.
Amygdala řídí emocionální učení.
La amígdala regula el aprendizaje emocional y el miedo.
Aktivovaná byla i amygdala.
La amígdala también se activó.
Než vůbec může kůra mozková zpracovat hrozbu, nastoupí amygdala a jste v bojovém režimu.
Antes que el neocortex procese la amenaza, la amígdala reacciona y ahora estás en modo pelear-pelear.
Amygdala.
La amígdala.
Téhle části mozku se říká amygdala.
Esta parte del cerebro se llama amígdala.
Amygdala pana Dempse je pokrytá cystami.
La del señor Demps está cubierta de quistes.
Můj program byl čistý, a já jsem objevil způsob, skrytý přímo před očima, který všichni přehlíželi. Amygdala, část mozku tvořící strach.
Mi agenda era pura, y yo descubrí la llave escondida a plena vista, donde nadie había mirado, la amigdala, la porción del cerebro que siente el miedo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Amygdala krysy reaguje na přirozená nebezpečí (krysa má strach z kočky, aniž se to musí učit) a učí se o nebezpečích nových (zvukových, zrakových a čichových vjemech, které se pravidelně vyskytují v předtuše setkání s kočkou nebo jiným nebezpečím).
La amígdala de la rata responde a los peligros naturales (las ratas temen a los gatos sin tener que aprender a hacerlo) y aprende sobre peligros nuevos (sonidos, imágenes y olores que se dan con anticipación a la presencia del gato o de otras amenazas).
Naproti tomu vzpomínky, které má na starosti amygdala, jsou nevědomé.
Por el contrario, los recuerdos procesados por la amígdala son inconscientes.
Možná hledáte...
amygdalin |
Amygdalus |
Amygdalus communis |
Amy Wong |
Amy Lee |
amyláza |
Amy Goodman |
amy |
Amy Winehouse