aniquilação portugalština
zničení, vyhlazení, anihilace
Význam aniquilação význam
Co v portugalštině znamená aniquilação?
aniquilação
Překlad aniquilação překlad
Jak z portugalštiny přeložit aniquilação?
aniquilação portugalština » čeština
Příklady aniquilação příklady
Jak se v portugalštině používá aniquilação?
Citáty z filmových titulků
Uma arriscada e proveitosa manobra. sob a direção pessoal do próprio B.B.. assegurando a aniquilação total das divisões de armamento pesado Eurasianas.
Odvážný a nápaditý manévr. pod osobním vedením samotného Velkého bratra. zajišťující úplné vyhlazení Eurasijské těžce obrněné divize.
E, no entanto, um pouco mais tarde, voltei a acreditar na aniquilação dos meus esforços.
Přesto mi ještě jednou připadlo, že vše bylo marné.
É a aniquilação, Jim.
Znamená to vyhlazení.
A aniquilação total, completa e absoluta.
Naprosté, absolutní vyhlazení všeho.
Ratos estripados, ratos castigados. Roedores desfeitos por Colin Mozart. O líder na aniquilação de animais peludos de Munique.
Vyhladí potkany, ztrestá myši, roztrhá hraboše, Colin Mozart, přední mnichovský likvidátor srstnaté zvěře.
O ferreiro e o dono da espada devem viver. para a aniquilação. de qualquer obstáculo à justiça, paz e humanidade.
Výrobce i uživatel meče by měli žít tak,.aby se zasadili o zničení všeho, co stojí v cestě právu, míru a lidskosti.
A aniquilação final da forma de vida conhecida como humana.
Konečné vyhlazení formy života zvané člověk.
A final aniquilação da forma de vida conhecida pelo nome de homem.
Konečné vyhlazení formy života zvané člověk.
Um ataque rápido e decisivo das nossas forças esta noite. providenciará a aniquilação total dos Nacionalistas. connosco a sofrer apenas um número de perdas aceitável.
Rýchly a rozhodující útok našich jednotek ještě tento večer zabezpečí totální anihilaci nacionalistů a zajistí nám přijatelné ztráty.
Espera ser tratado sob a lei Universal, depois de ter levado os seus irmãos à aniquilação das colónias?
Očakáváš, že s tebou budou zacházet po právu po tom, co jsi přivedl své bratry k anihilaci Kolonií?
Derrotar através da aniquilação.
Vítězit vytrvalostí!
Cada humilhação que se lhe impusera em seu caminho. podia ser separada por um simples acto de aniquilação: Assassinato.
Každé ponížení, které mu stálo v cestě mohlo být smeteno na stranu pomocí toho jednoduchého aktu ničení: vraždy.
Ele percebeu que qualquer obstáculo ou humilhação. no seu caminho, podia ser posta de lado por um simples. acto de aniquilação: Assassinato.
Každé ponížení, které mu stálo v cestě mohlo být smeteno na stranu pomocí toho jednoduchého aktu ničení: vraždy.
Deixei o Flick para uma aniquilação certa.
Nechal jsem Flicka v náručí jisté smrti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Foram montar a armadilha da Operação Úrano, o nome de código para o planeado cerco e aniquilação do Sexto Exército Alemão e do Quarto Exército Panzer.
Nastražili past v podobě Operace Uran, což byl krycí název pro plánované obklíčení a rozprášení německé Šesté armády a Čtvrté tankové armády.