aniquilar portugalština
vyhladit
Význam aniquilar význam
Co v portugalštině znamená aniquilar?
aniquilar
Překlad aniquilar překlad
Jak z portugalštiny přeložit aniquilar?
Příklady aniquilar příklady
Jak se v portugalštině používá aniquilar?
Citáty z filmových titulků
E cortaremos cabeças sem piedade. Vamos aniquilar a sedição!
Musíme nemilosrdně sekat hlavy, abychom vyplenili zradu bojarů i s kořeny.
Vamos aniquilar a sedição.
Rozdrtíme ji!
Quer aniquilar a civilização, destruir a vida neste planeta.
Chcete zničit civilizaci a veškerý život na téhle planetě.
Não queremos aniquilar o exército francês. mas apenas fazer disso um exemplo.
My nechceme zabíjet francouzskou armádu. Vše, co chceme, je dát jim výstrahu.
Vou aniquilar o ridículo Coronel Toti.
Uvedu do rozpaků toho směšného plukovníka Háthí.
O poder de fogo dentro da minha cratera chega para aniquilar um pequeno exército.
Palební síla uvnitř mého kráteru by stačila ke zničení malé armády.
A sua ordem é aniquilar os halkanos, a menos que aceitem.
Máte rozkaz zničit Halkany, pokud se nepodřídí.
Se formos forçados a entrar em guerra com a América, a única esperança do Japão é aniquilar a Frota do Pacífico Americano logo no início.
Pokud budeme nuceni k válce s Amerikou, jediná japonská naděje je zničit celou americkou flotilu hned na začátku.
Tinha vontade de atacar, arrasar, destruir e aniquilar, devastar, arruinar e pilhar.
Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
Para nos aniquilar?
Třeba chtěli navázat přátelský kontakt s poselstvím, že ještě jinde ve vesmíru existuje život.
Há formas mais simples de aniquilar 10 milhões de pessoas de uma só vez.
Jsou jednodušší způsoby, jak zabít jednou ranou 10 milionů lidí.
Quero uma coisa pública para aniquilar este homem, para lhe destruir o orgulho, para pôr a malta que o rodeia a falar.
Chci, aby jsi udělal něco, co toho chlapa vyřídí, něco co pošpiní jeho čest. Chci, aby se dostal do řečí.
Nada me agradaria mais do que aniquilar Norman Osborn.
Nic mě tak nepotěší jako zbavit se Normana Osbourna.
Ele está a pedir-nos que nos comprometamos a parar um terrorista que é capaz de aniquilar centenas de pessoas de um só golpe, assim mesmo.
On po nás chce, abysme se pokusili zastavit teroristu, kterej je schopnej sejmout jedním vrzem stovky lidí, lusknutím prstu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na verdade, as forças do governo transformaram-se num exército sectário, motivadas pelo medo de que, se a grande maioria dos rebeldes sunitas vencer, irá aniquilar a minoria alauita, de filiação xiita, que governou a Síria durante décadas.
Vládní síly se skutečně proměnily v sektářskou armádu motivovanou strachem, že pokud zvítězí převážně sunnitští vzbouřenci, vyhladí alavitskou menšinu blízkou šíitům, která v Sýrii už několik desítek let vládne.