anomálie čeština

Překlad anomálie portugalsky

Jak se portugalsky řekne anomálie?

anomálie čeština » portugalština

anomalia

Příklady anomálie portugalsky v příkladech

Jak přeložit anomálie do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je tvoje specifická anomálie.

Essa é a sua anormalidade.

Nejneobvyklejší anomálie nashromážděné v tomto stanu. Zplozené rafinovanou Matkou přírodou.

As aberrações mais estranhas reunidas debaixo desta lona. concebidas pela imprevisível Mãe Natureza.

Zajisté podivuhodná anomálie, vycházející ze značného zvětšení mozečku.

Desenvolvimento anormal do cérebro. Sem dúvida, estou de acordo!

Prosím pište: anomálie mozečku spočívající ve značném zvětšení.

Cérebro anormal muito superdesenvolvido.

Anomálie, pane.

Uma anomalia, senhor.

Senzorová anomálie se zvětšuje.

A anomalia sensorial parece estar aumentando.

Zachytáváme z anomálie zvýšenou aktivitu.

Estamos captando uma atividade maior daquela anomalia.

Pane Scotte, ta senzorová anomálie se zvětšila a pokrývá celý severní kontinent.

Sr. Scott, aquela anomalia sensorial. aumentou e está cobrindo todo o continente do norte.

Zachytil jsem vyzařování, které by mohlo odpovídat kapitánu Kirkovi, a další, které by mohlo odpovídat panu Spockovi, ale senzorová anomálie ruší naše detekční zařízení, takže pozitivní identifikace je neproveditelná.

Localizei emanaçoes que podem ser do Capitao Kirk. e outro conjunto que pode ser do Sr. Spock. mas a anomalia sensorial. interferiu nos dispositivos de detecçao. entao uma identificaçao positiva é impossível.

Vidíte, nenapadnou nás takové prostorové anomálie.

O louco do Jacké um génio do caraças! Espere. Espere.

I přes tyto anomálie jsou pacientovy genitálie v pořádku.

Apesar destas anomalias os genitais do paciente permanecem intactos e não foram afectados.

Byly. byly tam anomálie v krevních cévách, takže ji museli hned operovat.

Eles. tinha uma deficiência nos vasos sanguíneos. tiveram de operá-la logo.

Žádné elektromagnetické anomálie, žádné teplo, žádné záření.

Nem campos eletromagnéticos anômalos. Sem aquecimentos, e sem radiações.

To bude atmosférická anomálie.

Deve ser alguma anomalia atmosférica.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnoho lidí přitom nechápalo, že je to jen statistická anomálie, nikoliv skutečná změna životní úrovně Ghaňanů.

Mas muita gente não entendeu que isso tinha sido apenas uma anomalia estatística e não uma verdadeira mudança no nível de vida dos ganeses.

Možná hledáte...