apossar portugalština
Význam apossar význam
Co v portugalštině znamená apossar?
apossar
Příklady apossar příklady
Jak se v portugalštině používá apossar?
Citáty z filmových titulků
Os sonhos voltaram a apossar-se dele. Nos seus sonhos, Los maquilhava-se de Spiridonaf.
Lose se znovu zmocnil starý sen a rozhodl se, že se bude vydávat za Spiridonova.
Ela conseguiu se apossar de uma arma. e nós tivemos que atirar antes, que ele nos matou.
No jo, podařilo se jí získat zbraň a snažila se využít výhody. Museli jsme střílet.
Temos que nos apossar do governo e estipular os termos de negociação.
Musíme se chopit moci a vyjednávat.
Não é por isso mesmo que querem apossar-se dela?
Je to ten důvod, proč ji chcete převzít?
Enfraquecido como está, se largar o trono, qualquer dos seus filhos pode apossar-se da sede do poder.
Jestliže teď, když jsi zesláblý, opustíš trůn, bude si na něj smět některý z tvých synů uplatnit nárok.
O Nayman contratou este sacana para matar o Leroy, apossar-se da pistola e deitar as culpas ao Jerry Otário.
Nayman najal tohohle hajzla aby se zbavil Leroye. získal pistoli a hodil vinu na mě.
Se os Salazares concordassem, a UAT apossar-se-ia do vírus no acto da venda.
Kdybych přiměl Salazarovy k souhlasu, PTÚ by se mohl viru zmocnit během prodeje.
Peço-lhe que autorize o Almeida a coordenar uma interdição com os militares, para nos podermos apossar do vírus e mantê-lo fora do alcance dos inimigos.
Žádám, abyste dovolil Almeidovi koordinovat operaci s armádou, abychom se zmocnili viru a nedostal se do rukou našich nepřátel.
És o mais velho dos imortais, mas nunca tentaste apossar-te do teu próprio destino.
Nejstarší z nesmrtelných, který nemá odvahu postavit se svému osudu.
Eu não sei para quem ele trabalha agora, mas ele disse à Sarah para se apossar da bomba, de todas as formas possíveis, e eliminar todas as testemunhas.
Nevím, pro koho pracuje právě teď, ale on řekl Sarah, aby jakkoli získala bomby a eliminovala všechny svědky.
Deixai o sono reparador apossar-se do vosso coração.
Nechejte blahodárným spánkem ovinout svoje srdce.
Estou a apossar-me de novo do carro.
Měním majitele auta.
Vai apossar-se disto?
Chceš mi sebrat mi moji práci?
O acordo permite-lhe a si apossar-se das terras dela. e do estraordinário Exército, que ela e o marido mantiveram durante anos.
Dohoda tě opravňuje převzít kontrolu nad její zemí a vyjímečnou armádou, kterou ona a její manžel vybudovali během let.