aproveitamento portugalština
Význam aproveitamento význam
Co v portugalštině znamená aproveitamento?
aproveitamento
Příklady aproveitamento příklady
Jak se v portugalštině používá aproveitamento?
Citáty z filmových titulků
A prostituta comercia o seu charme, de forma a maximizar os ganhos, criar uma boa clientela e maximizar as condições de aproveitamento.
Prostitutka se snaží vydělat co nejvíc peněz, mít dobrou klientelu a vytvořit si dobré podmínky.
O Dr. Nattore diz que o rapaz não tem bom aproveitamento.
Doktor Nattore říká, že to nezvládne.
Foi baixando o aproveitamento.
Dopracovala se dolu.
Tem um bom aproveitamento do espaço.
Má hodně prostoru.
Uns meses depois, quando voltei ao normal, descobri que tinha sido corrido da faculdade, por mau aproveitamento.
Když jsem se po pár měsících probral, zjistil jsem, že jsem vyletěl ze školy.
O aproveitamento escolar atingiu o nível mais baixo de há 15 anos.
Úroveň vzdělání je nejnižší za posledních 15 let.
Controle financeiro obrigou a um corte, e elas tinham um mau aproveitamento.
Ekonomové nám zkrátili rozpočet a tyto dvě měly špatná hodnocení.
Aproveitando-me Que aproveitamento?
Jakou příležitost?
Os dois são exemplos de aproveitamento. de actividades ilegais.
Obojí je legální obohacování z nelegální činnosti.
Está no aproveitamento de 3 patinadoras campeãs de juniores.
Ale ve skutečném zlepšení tří juniorských šampionek.
Quero dizer, todos os sinais estavam lá. uso de drogas, declínio no aproveitamento académico. mas nunca pensámos que ele faria tal coisa.
Myslím, byly tady všechny příznaky. Užívání drog, zhoršení známek ve škole--- ale vůbec by nás nenapadlo, že by mohl udělat něco takového.
Akeelah, se não conseguirmos mostrar que os nossos alunos têm aproveitamento, não vamos ter dinheiro para livros, quanto mais portas de casa de banho.
Akeelah, když neukážeme co v našich studentech je, nedostaneme peníze na učebnice a už vůbec ne na vybavení záchodků.
Isso não é para estudantes que não têm um aproveitamento satisfatório durante o ano?
Není to pro studenty, kteří nemají během roku uspokojivé výsledky?
Aproveitamento interessante do espaço de bagagem.
Zajímavé využití zavazadlového prostoru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Infelizmente, o sector da educação ainda fica aquém de outros no que se refere ao aproveitamento do potencial de financiamento inovador a nível de desenvolvimento - e os empréstimos buy-down não são excepção.
Vzdělávací sektor bohužel stále zaostává za jinými v oblasti využívání potenciálu inovativních rozvojových financí - a buy-down půjčky nejsou v tomto ohledu výjimkou.