aragem portugalština
zefýr, větřík, vánek
Význam aragem význam
Co v portugalštině znamená aragem?
aragem
Překlad aragem překlad
Jak z portugalštiny přeložit aragem?
Příklady aragem příklady
Jak se v portugalštině používá aragem?
Citáty z filmových titulků
Uma aragem fresca.
Trochu větru.
Uma aragem fresca.
Chladivého větru.
Sim, dizem que a aragem da noite é boa para a pele.
Říkají, že noční vzduch je dobrý na pleť.
À minha preciosa, que passa o dia ociosa, até uma aragem a sobressalta.
A drahoušek Marfuška celý den prodřímala, hřbet neohýbala a teď jí může probudit, i když hrášek na zem spadne.
Faz soprar uma aragem doentia!
Uvalila na mou loď prokletí.
Só espero que sopre uma aragem.
Jen doufám, že to bude brnkačka.
A aragem sabe bem.
Ten vánek mi dělá dobře.
Nem uma aragem.
Ani náznak.
A aragem aqui é tão fresca, e ouvem-se os pássaros a cantar.
Protože je tu svěží vzduch. Slyšíte tu zpívat ptáky.
Se calhar uma aragem ajuda.
Možná by mi trocha vzduchu prospěla.
Reparei na auto-estrada aqui perto. Achei que no meu quarto. corria uma aragem ou algo parecido.
Všimla jsem si té dálnice poblíž. a říkala jsem si, jestli moje chatka. není trochu po větru nebo tak.
Como devem ter reparado tivemos mais uma noite fantástica, apenas com uma ligeira aragem e as temperaturas de Outono.
Jak jste nejspíš zaznamenali, bude další nádherný večer. jen s jemným vánkem. a s takovými teplotami, jež se na podzim sluší.
Se lhe chega uma aragem do teu material.
Zato ty - Kurvící se Španělská muška. - Nechte toho.
Sinto uma aragem.
Cítím neobvyklý chlad.