aristokrat čeština
Překlad aristokrat portugalsky
Jak se portugalsky řekne aristokrat?
Příklady aristokrat portugalsky v příkladech
Jak přeložit aristokrat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč by aristokrat jezdil do Ruska?
Um aristocrata quer ir à Rússia porquê?
Jsi francouzský aristokrat.
És um aristocrata.
Řekl, že i kdyby byl Bud Flanagan oblečen od Hartnella, nikdo by mu neuvěřil, že je aristokrat.
Seja como for, o Bud Flanagan foi desmascarado, ninguém acreditaria que ele era um aristocrata.
Jsi aristokrat z váženého rodu.
És um aristocrata. A tua família é respeitada. És um príncipe do teu povo.
Já jsem úctyhodná osoba vzdělaná, vzorný manžel po 15 let, aristokrat!
Eu, por outro lado, sou uma pessoa respeitável, graduado, marido exemplar durante quase 15 anos, nobre!
Moc jsi mě překvapil. Čekal jsem, že jako aristokrat hájíš šlechtu.
A ti, que eu conheci com orgulho ao teu brasão e indiferente face ao povo!
Vy jste aristokrat. - Vy máte svobodu odjakživa.
Pelos aristocratas, a liberdade faz parte dos privilégios.
Co tady hledá ten aristokrat?
O que é que esse aristocrata vem fazer aqui?
Nikdy bych si nepomyslel, že se dožiju toho, že mi aristokrat svěří kufřík se svýma cennostma, abych je.
Nunca pensei que veria o dia em que um par do reino nos entrega uma mala de valores, nos confia.
Jsem pruský aristokrat a nechci být řazen do stejné kategorie.
Sou um aristocrata prussiano. Não quero ser incluído na mesma categoria.
Je to opravdový aristokrat. Co dělá v takové nevýrazné společnosti?
Um autêntico aristocrata, o que fará agora entre todos estes plebeus?
Je to aristokrat. Jako já.
É um aristocrata, como eu.
Jsi hrabě Grazinski, polský aristokrat.
És o Conde Grazinski, aristocrata polaco.
Neboj, budu vypadat jako aristokrat.
Não se preocupe, me verei muito elegante.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otec novodobých olympijských her, baron de Courbertin, byl francouzský aristokrat, jenž podporoval sport, aby posílil francouzské muže po porážce v prusko-francouzské válce v roce 1871.
O pai dos modernos Jogos Olímpicos, o Barão de Coubertin, foi um aristocrata Francês que promoveu o desporto para dar mais alento aos homens de França, depois da sua derrota na Guerra Franco-Prussiana de 1871.