armador portugalština
rejdař
Význam armador význam
Co v portugalštině znamená armador?
armador
armador
Překlad armador překlad
Jak z portugalštiny přeložit armador?
armador portugalština » čeština
Příklady armador příklady
Jak se v portugalštině používá armador?
Citáty z filmových titulků
Hutter deixou preocupados à sua esposa, e seus amigos. o abastado armador Harding e a sua irmã.
Tak Hutter odevzdal žalem stiženou ženu do péče svých přátel, bohatého stavitele lodí Hardinga a Ruth, jeho sestry.
Quando tinha a idade do Parker, naveguei à volta do cabo num velho armador. Também tive as minhas dificuldades.
V jeho věku jsem byl s plachetnicí až u Hornova Mysu.
O armador deveria acompanhá-lo.
Měl by jít s Vámi alespoň někdo s náboji.
É armador. Agora, qual a sua história?
Pracuje v lodním průmyslu.
Sou um armador de Palos.
Mám v Palosu rejdařství.
O pai promete que, quando for rico, faz de ti um armador.
Tady ti táta slibuje: až budu bohatej, synu, tak ti takovej parník koupím.
Mas já sabe o que dizem. Se lhe tirar o primeiro passo a um armador em basquete, só fica um OC com o talão rasgado.
Ale, jak se říká. převez hráče, a máš na zádech stráž se zlámaným kolem.
Tu és um armador!
Jste zkrachovalec!
Estas equimoses não significavam nada para o armador fúnebre.
Taková podlitina však balzamovače nijak nezaujme.
Cada dia que nos retenham custa ao armador cem mil dólares.
Každej den, co nás zdržíte, stojí lodního agenta 100 000.
Dizemos ao armador que perdemos o contentor na pilha.
Dneska se vrátí a dopravci řekneme, že se ten kontejner ztratil ve skladišti.
Eu era o armador.
No tak, hrál jsme v obraně.
Bird tem o alcance, mas o Magic faz 42 pontos como armador!
Bird skvěle míří, ale Magic dal 42 bodů jako center.
É hibernar, sou armador. É isso que eu disse.
Říká se spánek ty chytráku.