arrasta portugalština

Význam arrasta význam

Co v portugalštině znamená arrasta?

arrasta

baile popular; arrasta-pé um baile com música sertaneja, forró, etc a dança desse baile dança típica nordestina no qual os participantes, geralmente um casal, dança de forma bem próxima arrastando o pé; uma dança de ritmo acelerado e quente (Trás-os-Montes⚠) o mesmo que zorra (de arrastar pedras) (Ribatejo⚠) corda com que laçam os touros nos cornos

Příklady arrasta příklady

Jak se v portugalštině používá arrasta?

Citáty z filmových titulků

Tenho que tomar o caminho que me arrasta e fugir, fugir por estradas intermináveis!
Chci tomu utéct, zbavit se sám sebe! Ale nejde to! Nemohu uniknout.
Um estorvo que arrasta o pé!
Koule, co vláčím na noze!
É o amor que o arrasta para Moscovo.
Do Moskvy vás táhne láska.
O tio John arrasta-se pelos cantos.
Strýc John si žije sám pro sebe.
Tenho navegado contigo, Morgan mas se arrasta embaixo do Rei, navegarei sem voce.
Popluju s tebou, Morgane. ale pokud mám plout pod královskou vlajkou. Tak budu plout bez tebe!
Nada além de uma doença lenta que se arrasta pela face da Terra.
Nejsme víc, než prašivina na tváři země.
Eles apanharam-na e agora estão a arrasta-la para fora do quarto.
Popadl ji a. a táhne ji ven z pokoje.
Não, mas eu queria saber se um velho que arrasta uma perna porque teve um enfarte consegue ir do quarto à porta da rua em 15 segundos.
Ne, ale rád bych věděl, jestli se starý muž, který po mrtvici napadá na jednu nohu, může dostat ze své ložnice ke vchodovým dveřím za 15 sekund.
Quando termina a tartaruga exausta arrasta-se para o mar, meia morta.
A když je to hotovo vyčerpané želví samice se plazí polomrtvé, zpátky do moře.
Este é o meu quarto e ninguém me arrasta daqui para fora, muito menos o meu corajoso filho.
Tohle je můj pokoj a nikdo mě odtud nedostane. - Rozhodně ne můj drzý syn.
O tempo é um rio que me arrasta.
Čas je řeka, která mě s sebou strhává.
Se arrasta, se arrasta.
Ona se plazí, plazí.
Se arrasta, se arrasta.
Ona se plazí, plazí.
Ela não consegue dormir de noite, portanto, anda pelo apartamento, e arrasta a mobília de um lado para o outro.
V noci nemůže spát, a tak chodí po bytu sem a tam a přemísťuje nábytek.

Možná hledáte...