arreliado portugalština

Význam arreliado význam

Co v portugalštině znamená arreliado?

arreliado přídavné jméno

— em que há arrelia — que se irritou — que demonstra zanga ou aborrecimento — amolado ou zangado — que procura confusão — que sempre está arrumando briga; brigão — que age de modo atrevido; insolente

Příklady arreliado příklady

Jak se v portugalštině používá arreliado?

Citáty z filmových titulků

O Pequeno Bonaparte está todo arreliado por causa do Charlie.

Povídá se, že Malýho Bonaparta opravdu štve, co se stalo Párátkovi Charliemu.

Então, estás arreliado, é?

Takže jsi naštvanej, že?

Bem, fiquei um pouco arreliado.

Víte, trochu mě to mrzelo.

E, Tracy, já te disse sobre esse cabelo. todo arreliado como uma adolescente Jezebel.

A, Tracy, říkala jsem ti o těch vlasech. žádné tupírování jako teen Jezábel.

O teu cabelo arreliado está a impedir. por enquanto, a educação em geometria de outro aluno.

Vaše zlakované vlasy brání. jinému studentovi v geometrickém vzdělání.

É aplumado, não arreliado.

Jsou vyfoukané, ne zlakované.

Não, quis dizer que os outros miúdos o devem ter arreliado.

Nedávali vám ostatní zabrat?

Não te vejo nada arreliado.

Nevypadá to tak, vypadáš úplně v klidu.

O povo fica todo arreliado por nada.

Lidé se bourí kvuli nicemu.

Hoje recebi um telefonema de alguém muito arreliado das investigações sobre a rapariga desaparecida.

Dnes jsem obdržel telefonát od hodně podrážděného policejního vyšetřovatele. Zdá se, že zmizela holka.

Vês? - Já não estou arreliado.

Už jsem v klidu.

Porque estás tão arreliado?

Proč jsi tak naštvaný?

Možná hledáte...

arreliar