assassinato portugalština

vražda, atentát

Význam assassinato význam

Co v portugalštině znamená assassinato?

assassinato

(Crime) ato de retirar a vida de outrem (Por extensão) qualquer grande dano moral  Pôr em causa a honra é um assassinato de caráter.

Překlad assassinato překlad

Jak z portugalštiny přeložit assassinato?

assassinato portugalština » čeština

vražda atentát úkladná vražda zavraždění zabití

Příklady assassinato příklady

Jak se v portugalštině používá assassinato?

Citáty z filmových titulků

Se é verdade que um sonâmbulo pode ser levado a cometer. até mesmo assassinato!
Zda je možné spícího dohnat až k vraždě.
Assassinato.
Vražda. vražda!
Assassinato. Assassinato.
Vražda. vražda. vražda!
Assassinato. Assassinato.
Vražda. vražda. vražda!
Assassinato em Chelsea. Sabe alguma coisa sobre este assunto?
Vy o tom něco víte?
Não deixarei que comentam um assassinato na minha presença.
Nic z toho mě neumlčí.
Então foi assassinato?
Takže to je vražda?
Pensa que se limitam ao assassinato?
Myslíte si, že se budou zdráhat vraždit?
Procuram-me por assassinato.
Ano, jdou po mně kvůli vraždě.
Misterioso assassinato em Goose Lane jovem não identificada mutilada.
ZÁHADNÁ VRAŽDA V GOOSE LANE NEZNÁMÁ DÍVKA ZOHAVENA.
Mas o assassinato de Goose Lane. foi há duas noites.
K vraždě v Goose Lane došlo předevčírem.
O linchamento é assassinato em primeiro grau.
Zabití lynčováním je vražda.
Para poder acusar alguém de assassinato, preciso provar que houve um assassinato.
Než můžu někoho obvinit z vraždy, musím prokázat, že byla spáchána.
Para poder acusar alguém de assassinato, preciso provar que houve um assassinato.
Než můžu někoho obvinit z vraždy, musím prokázat, že byla spáchána.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Essa linguagem é tão extrema como a que ouvimos actualmente - e vinda de um homem que estava prestes a tornar-se Vice-Presidente (e mais tarde Presidente, após o assassinato de William McKinley).
Taková vyjádření jsou stejně vyhrocená jako jazyk dneška - a pronesl je muž, který se krátce nato stal viceprezidentem (a později prezidentem, když by spáchán atentát na Williama McKinleyho).
A grande questão em aberto sobre a presidência de Kennedy e sobre o modo como o seu assassinato afectou a política externa norte-americana reside no que teria feito o Presidente relativamente à guerra do Vietname.
Obrovská nezodpovězená otázka o Kennedyho prezidentském působení a o tom, jaký dopad mělo jeho zavraždění na americkou zahraniční politiku, zní, jak by býval naložil s vietnamskou válkou.
No seu discurso de antes do Natal à Cúria Romana, o Papa não mencionou a violação, muito menos o assassinato sexual de Delhi.
Ve svém předvánočním projevu k římské kurii se nezmínil ani o znásilnění, natož o sexuální vraždě v Dillí.

Možná hledáte...