zavraždění čeština
Překlad zavraždění portugalsky
Jak se portugalsky řekne zavraždění?
zavraždění čeština » portugalština
Příklady zavraždění portugalsky v příkladech
Jak přeložit zavraždění do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Louis byl zavražděn, protože věděl o spiknutí za účelem zavraždění Ropa.
Louis Bernard foi assassinado porque soube de uma conspiração para matar Ropa.
Byl jsem kontaktován osobně velezrádcem, Goldsteinem. a měl rozkazy k zavraždění určitých funkcionáře Vnitřní strany.
Fui contactado pessoalmente pelo arqui-traidor Goldstein. e recebi ordens para assassinar certos membros do Partido Interno.
Přísaháte, že nemáte žádný podíl na příkazu k zavraždění krále Sancha?
Juras que não ordenastes a morte do rei Sancho?
Samurajové se nepopravují za zavraždění rolníků!
Não temos medo.
No, čtyři nevinní a dva vinní lidé byli zavraždění.
Tua vara e Teu cajado me consolam.
Neznámý Mexičan utekl po brutálním zavraždění osmi mužů.
Escapou um mexicano desconhecido, depois de matar brutalmente 8 homens.
On ne. Jsou mrtví, zavraždění ve spánku jak nějaká prasata.
O que valho eu se não vingar as suas mortes?
Mohli bychom mít skvělý záběr na obecenstvo, při zavraždění Howarda Beala, úvod pro další pořad.
Também conseguiríamos uma fantástica melhoria no público com o assassinato de Howard Beale, como programa de abertura.
Musí dostat lekci za zavraždění našeho kolegy Morgana Denevy.
E temos que lhe dar uma lição. pelo assassinio do nosso colega Morgan Deneva.
Anestta Williamsová - 50 letá řidička kamionu havarovala a v slzách mluvila o svém synovi Luisovi...který byl obviněn z únosu a zavraždění 2 lidí.
Anestta Williams chorava por seu filho Louis que tinha sequestrado um camião e assassinado a duas pessoas.
Seznam lidí k zavraždění.
Um assassinato.
Tito zavraždění představují pro lidstvo ztrátu nejsenzačnějších lidských bytostí co kdy na světe žily.
Estas mortes representam uma perda para a humanidade. dos mais espectaculares seres humanos. que já pisaram a face deste planeta.
Olympijský atlet byl zastřelen den po zavraždění fotbalové hvězdy Johnnyho Zirowskiho.
Um atleta olímpico foi morto a tiro um dia após o assassinato de uma estrela do futebol, Johnny Zirowski.
Vinen je Remigio z Varagine, který se nejen zpupně přihlásil ke svému kacířství, ale též byl chycen na útěku po zavraždění Severina.
Culpado é Remigio de Varagine que, além de não estar arrependido das heresias, foi apanhado a tentar fugir depois de matar Severinus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obrovská nezodpovězená otázka o Kennedyho prezidentském působení a o tom, jaký dopad mělo jeho zavraždění na americkou zahraniční politiku, zní, jak by býval naložil s vietnamskou válkou.
A grande questão em aberto sobre a presidência de Kennedy e sobre o modo como o seu assassinato afectou a política externa norte-americana reside no que teria feito o Presidente relativamente à guerra do Vietname.