zavraždění čeština

Překlad zavraždění rusky

Jak se rusky řekne zavraždění?

zavraždění čeština » ruština

убийство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zavraždění rusky v příkladech

Jak přeložit zavraždění do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Zavraždění Jošidy Toja!

Убийство Тоё Ёсиды?

Mám podezření, že jakmile se hackne do jejího ducha, použije ji k zavraždění klíčových delegátů.

Возможно, взлом был произведен для последующего изменения психики,. с целью заставить её убить собравшихся для переговоров.

Mohli bychom mít skvělý záběr na obecenstvo, při zavraždění Howarda Beala, úvod pro další pořad.

Мы привлечём огромную аудиторию, поставив убийство Говарда Била первым выпуском сезона.

Tito zavraždění představují pro lidstvo.. ztrátu nejsenzačnějších lidských bytostí,.. co kdy na světe žily.

Эти жертвы - непоправимая утрата для человечества самых замечательных людей, когда-либо рождавшихся на Земле.

Vance a Carson jsou mrtví - zavraždění černými pasažéry.

Вэнс и Карсон мертвы - убиты безбилетниками.

Já, no, zabejvám se teoriema o zavraždění J.F.K., víš?

Я все еще занят теорией убийства Дж. Ф.Кеннеди.

Poslechl nebo porušil jste nařízení když jste spřádal plány na zavraždění kancléře Gorkona?

Вы подчинялись или нет приказам когда устраивали убийство канцлера?

Důvěrně jsi se zapletl do zavraždění dvou prezidentů.

В твоем личном отношении к убийству двух президентов.

Ano, zavraždění prokonzula Merroka na Romulu.

Ах, да, убийство ромуланского проконсула Мерока.

Ty holky najdeme mrtvý. - Dejte mu zavraždění Kennedyho.

Дайте этому идиоту дело Кеннеди.

Zvlášť to moje zavraždění.

Особенно убить меня.

Začalo to pokusem o zavraždění designera.

Она началась с покушения на жизнь дизайнера.

Kongres nedávno schválil tajný plán na zavraždění Saddáma Husseina.

Конгресс недавно одобрил тайный план по убийству Саддама Хусейна.

Takže co to udělali, veřejně posvětili tajný plán na zavraždění Husseina.

Так что по сути они публично одобрили секретный план по убийству Хусейна.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stejně jako zavraždění arcibiskupa Thomase Becketta v Canterburské katedrále před mnoha staletími byl i tento zločin spáchán ve zřejmé víře, že krále potěší.

Как и убийство архиепископа Томаса Бекетта в его Кентерберийском Соборе множество столетий назад, преступление было совершено с искренней верой в то, что оно понравиться королю.

Když se pak Netanjahu stal ministerským předsedou, po volbách, jenž se uskutečnily šest měsíců po zavraždění generála Rabina, pokračoval ve své strategii odmítání a konfrontace.

Когда, спустя шесть месяцев после убийства Генерала Рабина, господин Нетаниаху стал Премьер Министром, он продолжил свою стратегию раздора и конфронтации.

Obrovská nezodpovězená otázka o Kennedyho prezidentském působení a o tom, jaký dopad mělo jeho zavraždění na americkou zahraniční politiku, zní, jak by býval naložil s vietnamskou válkou.

Величайший не получивший ответа вопрос по поводу президентства Кеннеди и влияния его убийства на внешнюю политику США заключается в следующем: что бы он сделал в отношении войны во Вьетнаме?

Zavraždění Benazir Bhuttové nemusí mít za následek zánik země.

Убийство Беназир Бхутто не должно привести к развалу страны.

Nedávné zavraždění někdejšího vicepremiéra a opozičního předáka Borise Němcova tento předpoklad posiluje.

Недавнее убийство бывшего заместителя премьер-министра и лидера оппозиции Бориса Немцова, только усиливает это предположение.

Harírí byl předním sunnitským politikem a po jeho zavraždění se obě komunity ocitly ve vztahu k Sýrii v opačných rozích ringu.

Харири был ведущим суннитским политиком, и после его убийства суннитская и шиитская общины оказались в противоположных лагерях в вопросе отношений с Сирией.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...