atordoamento portugalština

poutací zařízení

Význam atordoamento význam

Co v portugalštině znamená atordoamento?

atordoamento podstatné jméno

— ato ou efeito de atordoar — aturdimento — (Medicina) tontura — intensa maravilha, grande admiração, enorme surpresa

Překlad atordoamento překlad

Jak z portugalštiny přeložit atordoamento?

atordoamento portugalština » čeština

poutací zařízení

Příklady atordoamento příklady

Jak se v portugalštině používá atordoamento?

Citáty z filmových titulků

Usem phasers em atordoamento, se necessário.

Použijte phasery na omráčení, bude-li to nutné.

Armas de atordoamento ao máximo.

Zapněte paralyzátory na maximum.

Os phasers devem estar no atordoamento máximo.

Phasery nastavit na maximální omráčení.

O atordoamento parece funcionar.

Omráčení zjevně funguje.

O atordoamento parece funcionar.

Omráčení funguje.

Não sei se está no modo de atordoamento.

Nejsem si jistý jestli je nastavena na omráčení.

Não tem modo de atordoamento.

Žádné nastavení na omráčení nemá.

Mantenham as armas em modo de atordoamento.

Nastavte zbraně na omráčení.

Armas de atordoamento, varas de tortura, algemas são símbolos de dor e morte.

Tyčová zbraň, mučící hůl, pouta. to jsou symboly bolesti a smrti.

O nosso erro foi fugir quando acordou tao depressa da arma de atordoamento e veio buscar os seus amigos. Mas demasiados de nós tiveram medo.

Naše chyba byla utéci, když jste. se tak rychle probudil z účinků naší ochromující zbraně a vrátit se pro své přátele.

Tenho aqui uma arma de atordoamento.

Mám paralizér!

Pistola de atordoamento?

Jako Zatem.

É uma pistola de atordoamento de projéctil cativo.

Tohle je odpružená omračující pistole.

Granadas de atordoamento?

Zásahové rozbušky, jo?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O parlamento holandês concedeu aos líderes o prazo de um ano para provar que os seus métodos de abate ditados pela religião não são mais dolorosos do que o abate precedido de atordoamento.

Nizozemský parlament dal těmto lídrům rok na to, aby prokázali, že jateční postupy předepsané jejich náboženstvími nepůsobí více bolesti než porážka po předchozím omráčení.

Caso não consigam fazê-lo, a exigência de atordoamento antes do abate será implementada.

Pokud se jim to nepodaří, požadavek na omráčení před porážkou bude zaveden.

Možná hledáte...