atributo portugalština
atribut
Význam atributo význam
Co v portugalštině znamená atributo?
atributo
Překlad atributo překlad
Jak z portugalštiny přeložit atributo?
Příklady atributo příklady
Jak se v portugalštině používá atributo?
Citáty z filmových titulků
O atributo mais humano é sua habilidade de escolher.
Můžes si vybrat úplného člověka, se všemi těmi jeho vlastnostmi.
Algumas fêmeas acham que são o meu melhor atributo.
Některé ženy si myslí, že je to na mě to nejhezčí.
Empregou o Particípio Passado com omissão do atributo.
V té větě ti chyběl předmět.
Não é o meu melhor atributo.
A to není moje nejlepší vlastnost.
É um atributo de segurança.
To je z bezpečnostních důvodů.
É claro que a sua voz não é o seu melhor atributo.
Pravda, váš hlas není obzvlášť zajímavý.
Espero que não seja um atributo que se transmite sexualmente.
Ale doufám, že se to nepřenáší pohlavním stykem.
A boa memória é um atributo útil para um agente.
Fotografická paměť je pro agenta užitečná vlastnost.
O Izzy tinha aquele atributo indescritível.
Izzy měl v sobě něco nedefinovatelného.
Bem, o Izzy tinha o atributo de se dar completamente a todas as pessoas que adorava.
Pro Izzyho bylo týpické, že se rozdával všem, které miloval.
O chicote representa flexibilidade, um atributo que Lee sentia que um praticante devia possuir, se quisesse ter êxito na luta.
Prut symbolizuje pružnost, nezbytný atribut úspěšného bojovníka.
Outro atributo Cardassiano.
Další Cardassianská vlastnost.
Eficiência é um atributo que nós compartilhamos com o Borg.
Efektivita je jedna z věcí, kterou sdílíme s Borgy.
Ela já não é muito atraente e o seu único atributo era o talento.
Jediné, co na ní mohlo upoutat, byl její talent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Afinal de contas, a pobreza não é um atributo inalterável de um grupo fixo; é uma condição que ameaça milhares de milhões de pessoas vulneráveis.
Chudoba koneckonců není neměnným atributem určité pevně dané skupiny, nýbrž jevem ohrožujícím miliardy zranitelných lidí.