azylový čeština
Příklady azylový portugalsky v příkladech
Jak přeložit azylový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
No, dělám tak trochu dobrovolnou výpomoc tím, že dělám sendviče pro azylový dům.
Isso. Eu trabalho como voluntário a fazer sandes para os sem-abrigo.
Ale nebude to zase jak se patří azylový dům, až vyjdete.
Ainda vais poder ser o mais popular do asilo quando saires de lá.
Ugh, azylový dům, tati?
Sopa dos pobres?
Chtěl bych z toho udělat azylový dům pro bezdomovce, kde se bude o půlnoci hrát basketbal.
Quero transformá-lo num refúgio para os sem-abrigo com basquetebol nocturno.
Ale nebude to zase jako azylový dům, když odtud vyjdete.
Ainda vais poder ser o mais popular do asilo quando saíres de lá.
Tuhle otevřeme výdej potravin, tamhle azylový dům, snažíme se je vytlačit z center měst, z veřejných prostranství, od škol, od našich domovů.
Abrimos um banco de comida aqui, um abrigo ali. Tentamos mudá-los do centro da cidade e fora das áreas comuns, fora das escolas, das nossas casas.
Západní ulice 400, Azylový dům pro muže Jižní Baltimore.
Rua West, 400, um abrigo para homens em Baltimore Sul.
Azylový dům pro ženy vám pomůže.
Tem uma mulher no abrigo feminino que pode ajudá-la.
Mám azylový dům.
Dirijo um refúgio.
Vede azylový dům pro oběti domácího násilí tady v Sakramentu.
Orienta um abrigo para mulheres agredidas - em Sacramento.
Prověřil jsem ten azylový dům a našel jsem něco divného.
Vasculhei o abrigo, e descobri algo estranho.
Jasně. Ale azylový dům si také vede denní zápis kvůli státním záznamům.
Pois, mas o abrigo também tinha um relatório para o estado.
Azylový dům je blízko.
O abrigo era perto, portanto.
Cílem byl azylový dům pro ženy, který provozovala francouzská skupina Les Femmes Déterminée.
Desta vez o alvo era um abrigo feminino comandado por um grupo francês, chamado Les Femmes Déterminate.