báchorka čeština
Příklady báchorka portugalsky v příkladech
Jak přeložit báchorka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepsaný zákon je báchorka.
A lei não escrita é um mito.
Je to jen báchorka.
Não passa de uma lenda.
Jason je báchorka, Ginny.
O Jason é uma lenda, Ginny.
Tohle je hrozná báchorka.
Isso não passa de ficção.
Robin Hood je báchorka!
Isso é um mito!
Robin Hood je báchorka!
Nós somos a realidade!
Jako báchorka o bytostech, co se množí, když je poleješ vodou?
Ou os seres que se multiplicavam ao ser molhados?
No, admirále, tak to byla ta nejkratší večeře, kterou jsem kdy měla, a určitě ta největší rybí báchorka, kterou jsem kdy slyšela.
Foi o jantar mais rápido que eu tive, Almirante. E a história de pesca mais louca que eu já ouvi. Você é que perguntou.
Ale Judy. To byla jen pouhá báchorka.
Mas Judy, isso é apenas uma história.
Že snídání je báchorka.
Que as pessoas precisarem de café da manhã é um mito, ou algo assim.
Směšná báchorka!
Uma história ridícula!
Je to vysoce utajená báchorka.
É informação ultra-secreta.
Myslí si, že Atlantida je jen báchorka.
Ele ainda pensa que Atlântida é um conto de fadas.
Máme strach z neznáma. A tak si ho redukujeme do termínů, které jsou nám nejznámější, ať už je to báchorka nebo nemoc. nebo konspirace.
Tememos o desconhecido, por isso reduzimo-lo a termos familiares, quer seja uma lenda ou uma doença ou uma conspiração.